60年後再翻紅,〈Pretty Little Baby〉原唱、首登告示牌 Hot 100 榜首女性 Connie Francis 離世

0
68

以〈Stupid Cupid〉、〈Lipstick on Your Collar〉等經典歌曲叱吒60年代歌壇的 Connie Francis,於2025年7月16日離世,享壽78歲。一曲〈Everybody’s Somebody’s Fool〉讓她成為首位登上 Billboard Hot 100(告示牌百大單曲榜)榜首的女性,近期更憑藉60多年前發行的〈Pretty Little Baby〉,再度於年輕世代走紅。

〈Pretty Little Baby〉收錄於 Connie Francis 於1962年發行的專輯《Connie Francis Sings “Second Hand Love”》,當時這首歌放在專輯 B 面,以免影響其他主打單曲的成績。

沒想到〈Pretty Little Baby〉在2025年意外於 TikTok 重新爆紅,從一般使用者到名人、網紅紛紛使用這首歌當配樂,包含:ABBA 的 Agnetha Fältskog、Meghan Trainor、Kim Kardashian、Kylie Jenner、演員 Gracie Lawrence(於舞臺劇《Just in Time》飾演 Connie Francis,獲東尼獎提名)等。

@lawrencetheband Connie Francis hive rise up!! Gracie is currently nominated for a Tony for portraying this icon!!! @justintimebway @Erika Henningsen #conniefrancis #prettylittlebaby #broadway #musicaltheatre ♬ Pretty Little Baby – Connie Francis

目前光是使用〈Pretty Little Baby〉官方音樂的影片(不含改編版)數量已超過200萬支,其中,網紅 Brooke Monk 使用此曲的影片觀看數更高達1,600多萬次,〈Pretty Little Baby〉也於今年5月16日正式作為單曲發行。

對此,Connie Francis 本人感到非常訝異,原因之一是她完全忘記自己曾唱過這首歌了!「我還要播來聽才能喚起記憶,光是想到我63年前錄製的歌曲,至今還能觸動無數人們的內心,真心覺得很棒。這感覺真好。」她更特別錄製影片,親自感謝幾位使用此曲製作短影片的名人。

@connie_francis_officialFirst time I’ve lip-synched to this 63 year old recording of mine!♬ Pretty Little Baby – Connie Francis

Connie Francis,本名 Concetta Rosa Maria Franconero,出生於美國紐澤西的一個義大利裔家庭。父親,可說是她進入音樂世界的關鍵角色:不僅讓她在三歲的小小年紀學手風琴,還在多年後她星途未明,扮演重要推手。50年代中期,Connie Francis 幾乎被所有的唱片公司拒絕,直到憑藉一首〈Freddie〉獲得 MGM 唱片的青睞,但被簽下的原因,僅僅是歌名「Freddie」和唱片公司總裁兒子的名字相同。她的第一張專輯上市後反應平平,就在她考慮放棄歌手夢、接受紐約大學醫學院的錄取通知之際,父親再度介入,勸她翻唱一首1923年的老歌〈Who’s Sorry Now〉。

Connie Francis 其實原本打算拒絕,但父親告訴她:「傻瓜,如果妳不錄這首歌的話,妳唯一能上《美國舞臺》(American Bandstand,美國音樂與舞蹈表演電視節目)的方法,就是坐在電視機上。』」結果果然一鳴驚人。1958年1月,《美國舞臺》主持人 Dick Clark 在節目上介紹此曲,六個月內銷售突破百萬張,奠定她在樂壇的地位。她曾說:「如果沒有 Dick Clark,就沒有 Connie Francis。」

她隨後發表多首暢銷作品,如:〈Where The Boys Are〉與〈Frankie〉,分別登上 Billboard Hot 100 第4名及第9名,並成為銷量百萬的暢銷歌手,受歡迎程度更堪比 Elvis Presley(貓王)、Bobby Darin。然而,隨著英倫入侵的來襲,Connie Francis 的人氣在60年代中期逐漸下滑,她的演藝之路也開始出現了更多波折。

1974年,Connie Francis 在紐約演出後,遇陌生人闖入飯店並遭毆打、強暴,雖然後來成功提告並獲150萬美元的賠償,但這也讓她深受創傷,自此逐漸變得與世隔絕。她坦言,當時曾企圖服用安眠藥自殺,「我覺得已經沒有什麼值得我活下去了。」她於1989年受訪時說道:「在那場性侵之後,我對整個人生產生一種漂浮不定的恐懼感,我告訴自己:『就這樣吧,我要離開了。』」

所幸被領養的兒子 Joey 即時救回,「那時我正盯著一罐安眠藥⋯⋯然後我兒子敲了敲廁所的門跟我說『媽咪,妳是我有過最棒的媽咪了!』」那句話,讓她瞬間清醒,將藥全倒進馬桶。

延伸閱讀:沉寂十年後痛揭迷姦創傷,Duffy 就醫揮別暗影

然而,三年後,她因一次鼻腔手術導致短暫失聲,無法歌唱;1981年,她才重回舞臺,錄製了〈Comme ci, comme ça〉與〈I’m Me Again〉等新曲,同年卻又遭逢巨變──她的弟弟 George Franconero 因作證指控黑手黨,在自家門前被射殺身亡。這事件讓她陷入更深層的憂鬱,隨後還被診斷出罹患雙相情感障礙。然而,她沒有就此倒下,她開始為自己與其他受害者發聲,積極參與 Women Against Rape、Victims’ Assistance Legal Organization 等犯罪受害者權益倡議團體,也成為 Mental Health America 的發言人。

在宣傳1984年出版的自傳《Who’s Sorry Now》時,Connie Francis 說道:「我寫這本書的目的之一,是希望大家明白,雖然我的每個故事,看起來都像希臘悲劇,但我不想讓人們覺得,我是在利用自己人生中那些確實發生過的悲劇來獲取關注。其實,我的人生一直都像灰姑娘的故事,除了過去十年以外。」

Connie Francis 近期飽受骨盆骨折所引起的疼痛所苦,住院治療期間,又不幸診斷出肺炎,最終於7月16日病逝。「我帶著一顆沉重的心與極度的悲傷,告訴大家一個難過的消息,我親愛的朋友 Connie Francis 於昨夜離世了。」Connie Francis 的唱片公司 Concetta Records總裁 Ron Roberts 於7月17日發表聲明,「我知道 Connie 會同意,她的粉絲們是第一個得知這個消息的人。」早在2010年回顧自己的一生時,Connie Francis 曾說:「除了我弟弟被謀殺以外的那段經歷,如果可以的話,我還是會選擇重來一次。」

「因為即使我歷經人生最深的低谷,但也擁有無數令人振奮的高潮,這些是我無法在其他職業中體會到的。」

撰文:Yuki Liu 劉韋琪
資料來源:BBCCNNBiographyThe New York Public LibraryTikTokWikipedia-1Wikipedia-2Wikipedia-3

※ 你的每一個關心,都有無限可能的力量。隨時隨地關心周遭的人,24小時免付費安心專線1925(依舊愛我)陪您度過低潮。

🫧「Smells Like… Spirit」樂手巢雜誌 VOL.23 探索自己的靈魂氣味
https://lihi.cc/8eDWP

60年代縮影、Mick Jagger 舊情人──Marianne Faithfull 逝世,享壽78歲