奧斯卡影后黛安基頓（Diane Keaton）近期離世的消息傳出，讓各國電影圈和影迷們震驚不已，惋惜如潮。回顧她超過五十年的職業生涯，戲路寬廣，不僅演活了多個經典角色，還憑藉1977年的《安妮霍爾》（Annie Hall）抱回奧斯卡獎。1996年的喜劇電影《大老婆俱樂部》（The First Wives Club）也是她出演的賣座電影之一。
延伸閱讀：《安妮霍爾》傳奇影后謝幕，黛安基頓79歲逝世前終於一圓歌手夢
《大老婆俱樂部》劇情講述學生時代的四位好友 Annie（黛安基頓飾）、Brenda（貝蒂米勒 Bette Midler 飾）、Elise（歌蒂韓 Goldie Hawn 飾）和 Cynthia（Stockard Channing 飾），畢業後各奔東西久未聯繫，再次重聚竟是在 Cynthia 的喪禮。
Cynthia 因丈夫 Gil 與年輕貌美的情婦再婚不堪打擊而選擇自殺，這也讓另外三位好友意外發現彼此的丈夫皆因其他女人而拋棄自己。Annie、Brenda 和 Elise 三人決定從悲傷中起身拾回自尊，展開一系列行動要讓自己的丈夫付出代價。
電影推出後影評人給予的評價褒貶不一，但票房成績相當亮眼，在商業上取得巨大成功，後續更改編成音樂劇和影集。電影製作過程中，選定主要演員時幾經波折，但《舊金山紀事報》寫手 Edward Guthmann 評論道：「令人驚訝的不是她們各自表現得如此迷人出色，而是她們合作起來如此契合。」顯見演員們不僅擁有深厚的個人表演功力，在對戲時也能烘托彼此，讓整部作品流動得既俐落又優雅。
在視覺風格方面，美術指導 Peter Larkin 深受1930年代好萊塢浪漫喜劇的啟發，將當時經濟大蕭條後興起的風格與奢華觀念融入設計，華麗的布景讓視覺呈現極具震撼力。音樂部分，原創配樂由美國知名作曲家 Marc Shaiman 操刀，榮獲奧斯卡最佳原創音樂劇或喜劇獎（Best Original Musical or Comedy Score，後又被併回最佳原創音樂獎）提名，片中亦穿插多首流行歌曲，不僅提升氛圍表現，也推動了故事劇情發展。以下精選三首歌曲詳細介紹。
Dionne Warwick〈Wives and Lovers〉
〈Wives and Lovers〉由美國詞曲作家 Burt Bacharach 和 Hal David 共同創作，原為兩人受託創作一首以婚外情為主題的歌曲，作為1963年電影《Wives and Lovers》的宣傳曲。歌詞為一段給已婚女人的忠告，要她們梳頭上妝、保持迷人，是妻子也要是情人，因為辦公室有比她們更年輕貌美的女孩，而男人嘛，永遠是男人，就是那個樣子。
儘管歌詞在現今看來已不合時宜，但作為電影開場曲更如同一種揭示，預告電影主題，也讓人想一窺那些被以「妻子」代稱歸類的女性，如何走出傳統婚姻和戀愛觀的窠臼。〈Wives and Lovers〉曾被眾多歌手翻唱，由葛萊美終身成就獎得主 Dionne Warwick 演唱的版本，氛圍輕快迷人，為電影拉開序幕。
Lesley Gore〈You Don’t Own Me〉
1963年推出的〈You Don’t Own Me〉，由當時年僅17歲的美國歌手 Lesley Gore 演唱、葛萊美傳奇獎得主 Quincy Jones 擔任製作人。歌詞呼籲男性不要將女性視為自己的附屬品或所有物，男性並不「擁有」女人，別再告訴她該說什麼、該做什麼，也別想在任何方面改變她，傳達社會該重視並尊重女性擁有的自主權與獨立意識。這首歌在社會風氣仍保守的60年代被視為充滿反叛精神的作品，勇敢地對當時充斥厭女氛圍的文化發聲，許多女性受其歌詞啟發。
〈You Don’t Own Me〉不僅成為女性主義的頌歌，經常在女性權益遊行、倡議活動中播放，也成為了 Lesley Gore 的代表作。她後續持續關注 LGBT 社群（LGBTQ+ 一詞約於2016年後開始使用，在60年代主要用詞為「LGBT」），包括擔任以多元性別議題為主題的美國公共電視節目《In the Life》多集主持人，在一次於女同志與雙性戀女性文化網站「AfterEllen」的採訪中，她也提及自己身為女同志的身分。
〈You Don’t Own Me〉在電影裡具有重要象徵意義，Diane Keaton 飾演的 Annie 第一次提起這首歌時，講到當年在 Cynthia 的生日派對上生澀害羞、不自信的自己，為了好姐妹仍硬著頭皮在眾人面前表演。現在與 Brenda 和 Elise 重聚，有了兩人的陪伴終於稍顯自在，三人一起為過世的 Cynthia 再次演唱這首歌。電影結尾，三人勞碌奔波、披荊斬棘，終於成立了以 Cynthia 為名的女性危機處理中心。重拾自信而熠熠發光的 Annie、Brenda 和 Elise，歡快地唱歌跳舞，隨著〈You Don’t Own Me〉的音符，朝紐約的夜色走去。
Eurythmics ft. Aretha Franklin 〈Sisters Are Doin’ It for Themselves〉
靈魂樂和 R&B 融合電子舞曲曲風，〈Sisters Are Doin’ It for Themselves〉由英國新浪潮雙人組 Eurythmics 的 Annie Lennox 和 David Stewart 兩人共創，找來美國「靈魂歌后」Aretha Franklin 一同演唱。這首作品同樣被視為現代女性主義的讚歌，歌詞唱道：「Now this is a song to celebrate / The conscious liberation of the female state」（這是一首慶祝的歌／為女性意識的覺醒與解放而唱），強調女人不再只是「在男人背後」的存在，女性能走出廚房，成為醫師、律師、政治家，女性生而為自己奮鬥並憑一己之力站起來。
Annie、Brenda 和 Elise 在歷經傷痛後曾痛苦哀怨，最終仍是靠著自己和彼此的陪伴重拾信心。叼著菸、捲起衣袖，穿梭在粉塵漫步的工地，她們要在跌倒之處輕撫傷口，蓋起一座比男人所能給予她們的更穩固堅定的堡壘。
英國咖啡店品牌 Costa Coffee 在2023年做的一項調查顯示，《大老婆俱樂部》被英國人評選為「幫助他們走出心碎、重新振作」的十大電影之一。或許就如同 Annie、Brenda 和 Elise 最後的體悟，面對情感中的背叛，復仇從來不是最重要的事，如何找回自信並學會珍惜身邊的人，才是真正的課題。
電影不以三人找到真愛、再次墜入愛河作結，跳脫女性依附男性、獻身愛情的浪漫喜劇傳統公式，讓觀眾重新思考女性在當代社會作為獨立個體所擁有的無限可能性。
撰文：葉辰欣
資料來源：Wikipedia-The First Wives Club、Wikipedia-Wives and Lovers、Wikipedia-You Don’t Own Me、Wikipedia-Lesley Gore、Wikipedia-Sisters Are Doin’ It for Themselves、Wikipedia-Eurythmics、Wikipedia-Aretha Franklin、Costa Coffee、SFGATE、NBC News
圖片來源：Paramount Pictures、Paramount Pictures / Courtesy of Everett Collection、The First Wives Club Facebook
🫧「Smells Like… Spirit」樂手巢雜誌 VOL.23 探索自己的靈魂氣味
https://lihi.cc/8eDWP
