第一次看見這張充滿魔性的影像，不由得驚嘆腰圍又瘦了一圈，哪裡來的一群裸體金髮小孩，趕赴召喚似地一一往岩石上方橘紅色暮光攀爬而去，彷彿海蝕洞深處三千呎有半獸人正在冶煉兵器，沈睡的北歐神獸逐漸天崩地裂地甦醒。陰兒們的背影看起來興奮雀躍，一個回頭就能摔落搖滾樂，伸手將你扯進Led Zeppelin齊柏林飛船的神聖盛會。
▲齊柏林飛船1973年專輯《Houses Of The Holy》封面在北愛爾蘭巨人堤道拍攝，奇異的橘紅色調宛如世界末日。
▲齊柏林飛船由主唱Robert Plant、吉他手Jimmy Page、貝斯手兼鍵盤手John Paul Jones及鼓手John Bonham組成。（via）
1973年英國搖滾樂團Led Zeppelin齊柏林飛船發行第五張專輯《Houses Of The Holy》，設計靈感來自英國作家Arthur C. Clarke1953年科幻小說《童年末日》（Childhood’s End）的結局——所有孩子群聚在一起等待被接引至外太空。影像由倫敦藝術設計團隊Hipgnosis設計，攝影師Aubrey Powell負責拍攝，場景設在世界遺產北愛爾蘭「巨人堤岸」（Giant’s Causeway）。
畫面中的「一群」金髮孩童，其實只有「一對」小姊弟，他們是Stefan Gates及Samantha Gates，Stefan Gates如今已是知名電視節目“Cooking In The Danger Zone”的主持人，當時他才5歲，與姊姊一同在濕冷的巨人堤道裸體為藝術獻身，設計團隊透過影像拼貼後製才成就這副妖氣沖天的景象。
▲科幻小說《童年末日》（Childhood’s End）孩子群聚等待離開地球的結局成為《Houses Of The Holy》封面的設計靈感。（via）
▲連續綿延8公里的「巨人堤道」（Giant’s Causeway）位於北愛爾蘭大西洋海岸，約4萬根六角形石柱呈階梯狀排列，由五千萬年前火山爆發後熔岩冷卻凝固形成，1986年被聯合國教科文組織認定為世界遺產。（via）
▲《Houses Of The Holy》封面童星Stefan Gates及Samantha Gates，拍攝時必須裸體，並在身體著上金、銀色的妝。（via）
▲左圖右方女性為長大後的姊姊Samantha Gates。（via）、右圖為長大後的弟弟Stefan Gates。（via）
為了捕捉傳說中的魔幻時刻，團隊必需在凌晨四點就驅車前往巨人堤岸拍攝黎明與黃昏，拍攝工作一波三折，首先是天候因素，心中理想的效果因11月初的烏雲與持續豪雨而泡湯，化妝品用光了就改用汽車噴漆，濕冷又無趣的拍攝工作讓孩子與孩子的媽越來越煎熬。人為因素也相當棘手，當時北愛爾蘭時局動蕩，駐守的大批愛爾蘭邊防部隊常常不小心走入鏡頭，軍人們也表現出不希望拍攝團隊任意走動的態度。
封面最後拍了十天，替兩個孩子拍的其實是黑白照片，經多重曝光、影像拼貼出11個人，接著翻拍成懷舊的淺棕色調，再由藝術家Philip Crennel手染相片，才誕生這張超凡脫俗的經典搖滾封面。背對鏡頭的裸體小孩在橘紅日光下混融純真、野性、原生、神秘的美，詭譎氛圍讓人過目難忘。
▲專輯內頁的照片在巨人堤道附近的鄧路斯城堡（Dunluce Castle）遺跡拍攝，呈現山頂一個裸體大人雙手高舉小孩過肩進行獻祭儀式。（via）
▲由於封面上沒有印任何文字或符號標示，唱片包裝另外用一條印有團名及專輯名稱的白色紙條包裹。（via）
孩子爬在巨人堤岸的封面，也讓人聯想到齊柏林飛船1971年樂團代表歌曲〈Stairway to Heaven〉（通往天堂的階梯），最近這首歌的前奏被指控抄襲Spirit樂團1967的演奏曲〈Taurus〉，有人質問為什麼都過40多年了才在追討剽竊創作，懷疑是沒有名氣的樂團抹黑貪財；也有人嗤之以鼻，認為齊柏林飛船早就是「致敬」的常客，就連《滾石雜誌》（Rolling Stone）也在日前整理出一篇標題聳動的報導〈齊柏林飛船十大抄襲曲〉（Led Zeppelin’s 10 Boldest Rip-Offs）。
好消息是：洛杉磯法庭在週四甫宣判齊柏林飛船無罪！
撰文：蔡舒湉
