搖滾唱片史上最離奇的一樁，莫過於一首叫做〈Houses Of The Holy〉的歌，為什麼不收在1973年的《Houses Of The Holy》，而是1975年的《Physical Graffiti》專輯？後者封面是一棟泛黃建物，每道窗都暗藏機關，猜猜神秘的Led Zeppelin（齊柏林飛船）躲在哪扇窗戶後面呢？
▲Led Zeppelin 1975年發行《Physical Graffiti》專輯，包裝由倫敦設計師Mike Doud與紐約設計師Peter Corriston合作完成。
1975年英國搖滾樂團Led Zeppelin發行第6張錄音室專輯《Physical Graffiti》，起初樂團僅錄製8首新創作的歌曲，因長度超出一般迷你專輯收錄時間，決定改為雙碟專輯，再加收早期已錄音但未發行的曲目，1首《Led Zeppelin III》（1970）時期、3首《Led Zeppelin IV》（1971）時期，3首《Houses of the Holy》時期，總共有15首歌。
《Physical Graffiti》曾獲提名1976年葛萊美獎最佳專輯封面，由倫敦設計師Mike Doud與紐約設計師Peter Corriston共同合作專輯藝術，攝影師群為Elliot Erwitt、B.P. Fallen、Roy Harper，淡化後製Maurice Tate，窗戶繪圖Dave Heffernan。
▲2015年發行的Led Zeppelin《Physical Graffiti Super Deluxe》版。
為了尋覓理想的建築物作為視覺主題，設計團隊有好幾週都在紐約市裡四處遊走，最後定案為庶民氣息豐富的廉價公寓，拍攝地點位於紐約東村的聖馬可坊街（St. Mark’s Place）96號和98號，鄰近湯普金斯廣場公園（Tompkins Square Park）。
設計師希望傳達公寓住戶進進出出的生活感，建築則盡可能表現出細節趣味，拍攝時，角度避免受其他障蔽物阻礙，原始照片經過無數次後製處理，為符合專輯正方形尺寸與雙碟包裝設計，刻意將原始兩棟5層樓公寓裁割成4層樓建築；為清楚呈現完整窗框，割捨右上角部分陽台欄杆；重新安排店面左右位置以呈現對稱美感；也為屋頂加上磚瓦，賦予建物表面擁有更豐富的表情。
《Physical Graffiti》原版包裝正面攝於白天，背面攝於夜晚，加上內部兩張碟片包裝，共有4款封面。外包裝的窗戶設計模切挖孔，第二層的白色內嵌頁提供專輯製作資訊，當封面層層相互疊合，窗戶機關式地轉變出當代各類型名人，也拼湊出專輯標題、團名及其他製作資訊。樂迷可根據自己的心情與喜好，抽換不同封面。
▲《Physical Graffiti》專輯正面為白日攝影。
▲《Physical Graffiti》專輯正面為夜晚攝影。
▲內部第一張紙卡印有專輯名稱與曲目相關資訊，疊合外包裝時可清楚表現主題。
透過建築模切窗戶秀出的圖像選用當時代各界名人及知名角色，如太空人Neil Armstrong、太空人Buzz Aldrin、埃及豔后扮相的女星Elizabeth Taylor、女星Judy Garland、喜劇演員W.C. Fields、喜劇雙人組Laurel & Hardy（勞萊與哈台）、藝術家Marcel Duchamp（杜象）、聖母瑪莉亞、金剛、《綠野仙蹤》的主要角色、健美運動員Charles Atlas、英國女皇、甘迺迪遇刺案主兇Lee Harvey Oswald，甚至連Led Zeppelin臭名昭彰的經紀人Peter Grant都列入名人堂群像，Led Zeppelin樂團團員則打散混入其中。
▲建築的窗戶圖像選用當時代各界名人與知名角色。
The Rolling Stones（滾石樂團）1981年發行單曲〈Waiting On A Friend〉，音樂錄影帶由Michael Lindsay-Hogg執導，MV中Mick Jagger就是坐在這棟建築物樓梯等待好友Keith Richards。
2015年，為慶祝《Physical Graffiti》專輯發行40週年，Led Zeppelin與導演Hal Kirkland、廣告製片公司PRETTYBIRD合作，以封面視覺為主題，製作精彩有趣的互動遊戲，請上官網查看。
《Physical Graffiti》的成功，讓這棟公寓建築一炮而紅，吸引不少樂迷到當地朝聖，成為搖滾旅遊景點。後來位於地下室的一家二手衣服飾店就將店名取做專輯名稱「Physical Graffiti」，易主後又變成名為「Physical Graffitea」的餐飲店。
比較尷尬的是，當眾人津津樂道《Physical Graffiti》藝術設計之新奇，兼具披頭四1967年專輯《Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band》（花椒軍曹與寂寞芳心俱樂部）封面名人堂的趣味性時，有人指出與波多黎各歌手José Feliciano 1973年專輯《Compartments》封面異曲同工，窗戶內的人像、對稱的建築佈局、屋頂的演出者排版⋯⋯在在令人眼熟。
▲波多黎各歌手José Feliciano 1973年專輯《Compartments》封面。
如果把泛黃的《Physical Graffiti》封面加上粉紅色濾鏡，好像又可以聯想到2014年電影《The Grand Budapest Hotel》（歡迎來到布達佩斯大飯店），玩對稱可是控制狂導演Wes Anderson的最愛。
Anyway，下次搖滾迷到紐約旅遊時，別忘到這棟經典建物打卡留念喔！
撰文：蔡舒湉
資料來源：feelnumb、genius、rockandrollgps、dangerousminds、classicalbumcovers
