搖滾名人殿堂》〈Lyin’ Eyes〉－Glenn Frey 的Eagles 經典歌曲故事

03/22/2018

6979

不少人都是因為史詩名曲〈Hotel California〉認識傳奇搖滾樂團Eagles，其中無論前奏、間奏Solo還是和弦進行方式，啟蒙了無數的吉他學習者；Eagles 的歌曲大多由Glenn Frey 與Don Henley 共同創作，兩人在Eagles 身分外的獨唱生涯也屢有佳績。

▲1977年Eagles 在Capital Center 的演唱會上演出〈Hotel California〉，Don Felder 與Joe Walsh 的對位演奏是搖滾史上的經典畫面。

令人惋惜的是Glenn Frey 於2016年1月18日病逝，他曾寫出許多膾炙人口的Eagles 歌曲：〈Out of Control〉、〈Tequila Sunrise〉、〈Take It Easy〉……，這次要來聊聊，在〈Hotel California〉之前，1975年Eagles 發行的歌曲〈Lyin’ Eyes〉背後的軼聞趣事。

▲〈Lyin’ Eyes〉曲風輕快，歌詞寫的卻是背叛愛情中的矛盾。

觸景有感，催生經典名作

〈Lyin’ Eyes〉歌詞內容敘述一個為了重溫激情的女子，背叛丈夫私會情人，嘴上笑說是安慰失意的朋友，但眼神卻已洩漏了一切；她允諾情郎會永遠在一起，卻在分離時亦對自己謊言的矛盾感到煎熬。

談及創作緣由，Glenn Frey描述Eagles 尚未走紅時，樂團成員們到好萊塢的Dan Tana’s 酒吧喝酒，他們看到一位婀娜多姿，打扮入時的年輕女子，卻伴著一位其貌不揚的矮富胖，Glenn Frey 向團員們半開玩笑說：「Look at her, she can’t even hide those lying eyes!（看看她，甚至無法隱藏那雙在說謊的眼神！）」，眾人隨即意識到這是個好靈感，便在餐巾紙上開始寫下歌詞，開啟了〈Lyin’ Eyes〉的創作。

▲Dan Tana’s 除了是〈Lyin’ Eyes〉的產房，也是許多好萊塢明星的小酌聚會場所。

共同創作者Don Henley 對〈Lyin’ Eyes〉的緣起則有稍微不同的說法：「來Dan Tana’s 的漂亮女人們，都會在晚上八點開始和我們這些搖滾客把酒言歡，但因為大多是政商名流的情婦，所以午夜一到就會離開見情人。」

▲〈Lyin’ Eyes〉錄製時由Glenn Frey（左）主唱，Bernie Leadon（右）為當時的吉他主奏。

使用雙頭吉他演奏〈Hotel California〉的吉他手Don Felder 回憶了錄製〈Lyin’ Eyes〉過程，提到Glenn Frey 對歌詞的第一個字「City」的進場時間特別斟酌：「它要嘛搶一點拍，要嘛拖一點拍，如果在太精準的拍點上進入，T 的發音會過於尖銳；現在每當我重聽這首歌，都會感激我們當時奉獻的時間和心力，讓最後的呈現更顯值得。」

除了歌曲本身，特別有趣的是〈Lyin’ Eyes〉還曾被應用到法律案件上，2008年有位愛爾蘭檢察官，在一起婦人密謀殺害丈夫與兩個兒子的結案聲明中，疑似引用了部分歌詞「You can’t hide those lyin’ eyes……」，讓人不難猜中這位檢察官的音樂品味。