美國重金屬樂團 Twisted Sister(扭曲姐妹)以低俗胡鬧的幽默作風著稱,最為人知的代表作是〈We’re Not Gonna Take It〉和〈I Wanna Rock〉。最近有兩組抗議人馬都很適合運用他們的歌曲,一是反對戴口罩的美國人,一是反抗俄國入侵的烏克蘭人,而重金主唱 Dee Snider 表示:他支持烏克蘭人民,並允許烏克蘭人使用〈We’re Not Gonna Take It〉作為他們的抗戰口號;至於不想戴口罩的人,則厲聲揶揄是自私的巨嬰。
紐約重金屬樂團 Twisted Sister 主唱與獨立音樂人 Dee Snider 在討論俄羅斯時,在推特上允許烏克蘭人使用他們的經典曲目〈We’re Not Gonna Take It〉作為烏克蘭人對抗俄羅斯軍隊入侵的戰鬥口號。Dee Snider 非常清楚地表達了他對俄羅斯權力的看法,也有越來越多藝人發聲表明立場。「我絕對贊成烏克蘭人使用〈We’re Not Gonna Take It〉作為他們的戰鬥口號。我的祖父是烏克蘭人,在二戰後被蘇聯併吞之前。這種事不能再發生在這些人身上!#FUCKRUSSIA」
Dee Snider 隨後談到了為什麼他願意讓烏克蘭人民毫無困難地使用這首歌,但是卻斥責口罩反對派使用這首歌。會這麼說可能是連結佛羅里達州的一群反對口罩人士,他們在沒有戴口罩的情況下衝進了南佛羅里達州的一家商店,鼓勵商店內的其他顧客也摘下他們的口罩,同時高喊 Twisted Sister 的歌詞「我們不會接受」。
Dee Snider 比較這兩組人馬的心態、處境與利害關係後感到很荒謬,他說:「大家問我為什麼我支持烏克蘭人民使用〈We’re Not Gonna Take It〉,但不支持反對口罩的人?嗯,一個是用來與壓迫者進行正義的鬥爭,另一個是巨嬰跺腳抗議不方便。」
People are asking me why I endorsed the use of "We're Not Gonna Take It" for the Ukrainian people and did not for the anti-maskers. Well, one use is for a righteous battle against oppression; the other is a infantile feet stomping against an inconvenience.
— Dee Snider?? (@deesnider) February 27, 2022
文字整理:Lala/樂手巢編輯部
資料來源:metalinjection、RollingStone、loudersound
訂閱樂手巢,周周更新器材節目:https://www.youtube.com/YSOLIFEchannel/