Prince 和 Jack White，兩位傑出的音樂人同是特立獨行者、具獨創性的導演和精湛的吉他手。今年，Jack White 預計透過他的唱片公司 Third Man Records 發行「遺失的」1986年專輯《Camille》。Prince 在該作使用了「音高轉換」錄音技術，讓他的聲音聽起來更加女性化，並計劃以神秘的藝名 Camille 發表。可是就在最後一刻，Prince 竟腰斬發行計畫，讓世界錯愕不已。這個鐵桿粉絲長久以來的遺憾，現在有機會實現了。White Stripes 的靈魂人物獲得 Prince 遺產委員會的首肯，允許他的團隊首次完整發行八首曲目的《Camille》。只是媒體報導他「重編」《Camille》，這個說法卻讓 Jack White 緊張得親自上社群成清真相。
在上《The Late Show With Stephen Colbert》節目時，Jack White 談到1986年的《Camille》是 Prince 在女性化身下製作的一張專輯。他在錄音機器上用變速磁帶加快聲音，並且把聲音提高到聽起來有點女性化，然後打算以 Camille 的名義發行整張專輯，但是巨變就在十足典型的 Prince 作風下發生，就在專輯已發布媒體消息，唱片也已包裝完成之際，Prince 在最後一秒改變主意，告訴華納兄弟唱片公司取消發行計畫。
為何拋棄《Camille》？真相早已死無對證。被搖滾傳奇取消的8首歌曲多年來在盜版圈浮浮沈沈，後來歌曲也都慢慢地以某種形式發行了，但就是還不見以整體的方式推出實體專輯，直到現在才有機會由 Jack White 促成良緣。
據悉，Third Man 唱片以5萬美金（約149萬台幣）的價格購得 Prince 的《Camille》試壓片，並獲得專輯發行權。他在買下試壓片（test pressing）機器後，「重新編輯」了 的八首曲目唱片。Jack White 7月1日在 Instagram 上澄清《Camille》計畫（已移除貼文），表示「Jack White 確認計劃『重新編輯』並發布遺失的 Prince 專輯《Camille》」這個標題具有誤導性。他強調自己和第 Third Man 唱片都沒有任何「編輯」的意圖或者「混音」Prince 的音樂。
「我指的是單純地將歌曲按照《Camille》專輯原始的曲序排列，因為自從《Camille》首次下架以來，這些歌曲已經發布了多個版本。」又承諾：「我永遠不會弄亂 Prince 的音樂，希望這能消除任何誤解，這張專輯能夠以原始形式重見天日。」Jack White 承諾他的團隊將按照最初的計劃重新編輯這張唱片。
讓創作者埋藏的作品重見天日，或許天上的鬼才並不樂見？然而 Jack White 不認為他的代為發表違背 Prince 的意願，因為這些年來 Prince 最終在不同的唱片中發行了許多歌曲，這代表 Prince 也不是真的希望自己的作品不見天日。
此外，Jack White 也回憶與 Prince 唯一一次會面的場景，兩人在一次派對續攤（afterparty）中交流，Jack White 說：「他人無敵好。」Prince 還提供他一些彈奏建議：「不要讓任何人告訴你應該如何彈吉他。」
Jack White 將於7月22日發行他的第五張個人專輯《Entering Heaven Alive》。
文字整理：Lala／樂手巢編輯部
來源：ultimateclassicrock、NME、music-news、RollingStone、musicradar
樂手巢雜誌 Vol.14 翻閱音樂巨星的熾熱人生，5月24日發行：https://ysolife.com/yso-mag-vol-14/
