近期 Megadeth 主唱 Dave Mustaine 受訪時表示，對於自己早期在 Metallica 時灌了 James Hetfield 一拳感到遺憾，坦承 James Hetfield 仍是他最喜歡的吉他手之一。看來總是王不見王的 Metallica 和 Megadeth，儘管有著複雜的過節與爭執，也有隨時間沖刷和解的可能。
Dave Mustaine 曾是 Metallica 的一員，1983年因酗酒、吸毒、暴力傾向，以及跟 James Hetfield、Lars Ulrich 起衝突而被踢出樂團，之後另創了 Megadeth，兩團長期的互動一直是樂迷茶餘飯後的話題。然而近期 Dave Mustaine 卻透露，其實很後悔與 James Hetfield 發生劇烈爭吵，並認為這成為他被退團的最後一根稻草。回顧當年，Dave Mustaine 帶著他的狗去彩排，結果狗用爪子刮傷 Metallica 貝斯手 Ron McGovney 車子的烤漆，Dave Mustaine 聲稱，James Hetfield 見狀大聲喝斥，並踢了他的狗一腳。非常不爽的兩人大吵一架，最後 Dave Mustaine 一拳揍在 James Hetfield 的臉上。
延伸閱讀：Dave Mustaine與Metallica心結未解，鞭擊金屬四巨頭聯演遙遙無期
Dave Mustaine 如今面對 Metallica 成員是又愛又恨，既不悅 Metallica 現在仍得利於他曾貢獻的曲目，也不爽他人認為 James Hetfield、Lars Ulrich 是早期 Metallica 的領袖人物，因為他認為自己才是其中的核心。但 Dave Mustaine 其實至今仍默默關心著前團員。他提到近期看了 Metallica 五月的演出片段，James Hetfield 在台上激動坦承，擔心自己老了、退化了而表現不佳，他看了心情也五味雜陳，事後還傳訊關心，雖然最後未獲回應，仍認為心意有傳到就好。
Dave Mustaine 說：「我帶狗去排練是很蠢，但打他（James Hetfield）更蠢。我很敬佩他，敬佩他的演奏。我希望他知道很多人都跟我一樣，不管他是不是 Metallica 的一員，都很喜歡他這個人。」「其實我是很喜歡那些傢伙（Metallica）。如果我不喜歡他們，你知道的就像沖馬桶一樣，一下就完事了，但James Hetfield 一直是我很喜歡來往的對象，我真希望事情不是以他們那種方式終結。」
文字整理：Emerald /樂手巢編輯部
資料來源：Loudwire、Loudwire2、Loudwire3、distortednews、Revolver、Revolver2
樂手巢雜誌 Vol.14 翻閱音樂巨星的熾熱人生，5月24日發行：https://ysolife.com/yso-mag-vol-14/
