俄羅斯入侵烏克蘭的戰事持續延燒,現在傳奇樂團 Pink Floyd 也站出來抵制俄羅斯,不僅在3月把音樂作品下架俄羅斯與白俄羅斯的串流服務平台,嚴厲譴責俄羅斯發動戰爭的作為,4月8日更推出睽違28年的新歌〈Hey Hey Rise Up〉,攜手烏克蘭樂團 BoomBox 主唱 Andriy Khlyvnyuk 聲援烏克蘭,並宣告歌曲收益會全數用於烏克蘭的人道救濟用途。
原先正在美國進行巡演的烏克蘭樂團 BoomBox 主唱 Andriy Khlyvnyuk,今年2月得知烏俄戰爭爆發後,毅然決然回到家鄉的前線參軍,穿著軍服、扛著步槍的他在首都基輔市中心的廣場上演唱〈Oh, The Red Viburnum In The Meadow〉,這是一首於1914年第一次世界大戰時創作的烏克蘭愛國抗戰民謠,後來將演唱片段分享至 Instagram 後廣為流傳,引發大眾關注烏克蘭現況的意識。
在 Instagram 查看這則貼文
Pink Floyd 主唱 David Gilmour 透露自己一直關注烏克蘭議題,因為他的兒媳是烏克蘭人,聽聞而兒媳的祖母年老且有殘疾在身,幾週前仍滯留在烏克蘭,家人們好不容易才在近期設法帶她抵達波蘭邊境、最後成功送到瑞典避難;在看到 Andriy Khlyvnyuk 的影片後,更加深了他幫助烏克蘭的決心。於是原認為在 Pink Floyd 鍵盤手 Rick Wright 2008年癌逝後,樂團就再也無法巡演或推新作的 David Gilmour,決定打破這個想法:「多年來我有 Pink Floyd 這麼大的宣傳平台,看到一個大國這麼瘋狂、不公地攻打一個獨立、和平且民主的國家,真的令人沮喪。那種『我他們的能做些什麼?』的無力感讓我難以忍受。」
David Gilmour 花了一些時間才聯繫上 Andriy Khlyvnyuk,近期更聽他分享受砲火攻擊受傷在醫院休養,臉頰甚至還嵌入一塊彈藥碎片;每天一直看見烏克蘭人屍體的地獄景象。David Gilmour 說,這次的新歌採樣 Andriy Khlyvnyuk 演唱〈Oh, The Red Viburnum In The Meadow〉的歌聲,先抓出和弦進行譜曲,召集樂團鼓手 Nick Mason,並找來貝斯手 Guy Pratt、鍵盤手 Nitin Sawhney 助陣,於3月30日錄製 Pink Floyd 自1994年以來的第一首新歌〈Hey Hey Rise Up〉,歌名取自其中烏克蘭語歌詞,翻成英文意思是:「Hey, hey, rise up and rejoice」(嘿,嘿,振奮起來、開心起來吧)。後來David Gilmour 也將完成的作品與 Andriy Khlyvnyuk 分享,Andriy Khlyvnyuk 也表示相當欣慰。
歌曲 MV 可以看到 Pink Floyd 成員們聚在一起演奏,演出背後的牆上投射出 Andriy Khlyvnyuk 在基輔市中心廣場演奏的片段,畫面穿插烏克蘭受戰爭侵襲的現況。單曲的視覺則採用烏克蘭的國花向日葵,Pink Floyd 解釋背後理念源自他們聽聞的故事,有一名婦人被看見四處發送向日葵的種子給俄羅斯士兵,要他們放到口袋裡,並向他們放話:當他們死去之時,就會是向日葵生長之日。
1/3 Tonight at midnight, Pink Floyd will release a new song, ‘Hey Hey Rise Up’, which sees David Gilmour and Nick Mason joined by Guy Pratt & Nitin Sawhney, with an extraordinary vocal by Andriy Khlyvnyuk of Ukrainian band Boombox.
Listen/download at https://t.co/i1l92D3AYU— Pink Floyd (@pinkfloyd) April 7, 2022
文字整理:Emerald / 樂手巢編輯部
資料來源:NME、NME2、The Guardian、CNN
樂手巢雜誌Vol.13 獨家專訪 Slash,1月12日發行:https://ysolife.com/yso-mag-vol-13/