有時候故事會發展出自己的新生命，吉他英雄 Slash 最近接受 Eddie Trunk 採訪時，澄清 Guns N’ Roses（槍與玫瑰）的經典歌曲〈Sweet Child O’ Mine〉的吉他 riff 誕生故事，並非如謠傳中的來自熱身練習，事實上是來自一段舊地重遊、靈感油然而生的經歷。
Slash 在 Eddie Trunk Podcast 中澄清，有人說〈Sweet Child O’ Mine〉的吉他 riff 來自於熱身練習經驗，事實上並非如此。場景回到1986年，當時 Slash 坐在 Guns N’ Roses 曾經住過的房子附近，他靈機一動，想出了這段 riff。「就像你做過的任何 riff 一樣，就只是我在亂摸索時將音符拼湊在一起。你覺得聽起來很酷，於是接著放上第三個音符，最後找到這樣的旋律。所以這是一段真正的 riff，而不是熱身練習。」他回憶，接著 Izzy Stradlin 開始彈奏它後面的和弦，然後 Axl Rose 也聽到它了，這就是〈Sweet Child O’ Mine〉萌芽的開端。
回顧這首暢銷代表作時，Slash 表示：「當時這只是一首歌，沒有人想過它會變成熱門歌曲或類似的東西。這只是一首我們放在一起的歌曲，在我們真正開始製作《Appetite for Destruction》專輯之前，這首歌就很酷了，所以我們把它收錄進唱片。然後在唱片發行一段時間後的某個時候，你知道的下一件事就是，那首歌突然走紅了。」
事實上〈Sweet Child O’ Mine〉的旋律結構在當時讓 Slash 感到不太舒服，因為它偏離了槍與玫瑰的「heavy」方向， 但巨大的成功可以緩解這種痛苦。「有很長一段時間我都很難接受那首歌，因為它太快樂了，但與此同時，它仍然是一首好歌。」
Slash 認為 Guns N’ Roses 算是運氣滿不錯的樂團，「我們有一些東西變得像那樣令人難忘。」在看待自己的暢銷曲時不能用揶揄的方式，而是必需感謝在自己的音樂生涯中擁有這樣的作品，「你有一首真正有效的歌，所以它很酷！」
Slash 在〈Sweet Child O’ Mine〉中彈奏的吉他最近也重新浮上檯面，這把 Gibson 除了出現在他最近的大開本精裝影像集《THE COLLECTION: SLASH》中，在他為這本書拍攝照片的同時，他也在幫 Capital One 拍攝廣告時，拿起了這把吉他彈了一下〈Sweet Child O’ Mine〉的 riff。
文字整理：Lala／樂手巢編輯部
來源：loudwire、Eddie Trunk Podcast、ultimateclassicrock
樂手巢雜誌Vol.15獨家專訪Suede麂皮合唱團，10月5日重磅出刊
https://ysolife.com/yso-mag-vol-15/
