大片落地窗透印秋光,大安區潮州街一處以日文起名的『台北 月見ル君想フ』,或許初見一頭霧水,卻也會被它閒適的氣味所吸引。推門進店,簡單輕鬆的獨立音樂隨食物香撲鼻而來,一切你想像與想像不到的,都正在等你挖掘。
老闆寺尾先生笑說,月見君想這個名字源自古漢語,連日本人可能都無法馬上理解:
「其實就是『看見月亮,想起了你』這樣的意思。」源於自身對台灣獨立音樂的喜愛,以及想要引薦除了大家熟悉的J-POP、J-ROCK以外更鮮為人知的小眾樂派,寺尾先生在2014年十二月擴充了東京發起的月見君想,至今引進了青葉市子、KICELL等日本獨立樂手來台表演,潮州街就此默默地亮起了一盞溫暖的黃色月光。
推開大門,一樓寬敞的深褐色木質空間舒適得讓人感覺回到家。然而那些民族風抱枕或包圍你的橙色光線還不夠,真正營造了這間展演餐廳氛圍的,是它悠哉卻新奇的音樂。當天店內播放的歌曲來自京都的KICELL,這組兄弟檔樂團以疊合的聲線與音樂粒子漂浮的宇宙感,為月見君想下了自在的註解,也透露寺尾先生選樂的取向。
店中整面牆不僅貼滿台灣與日本樂團曾來此演出的海報,也販售徽章、帆布袋以及實體CD,甚至還有一般唱片行較難以淘到的韓國獨立歌手如李瀧(이랑)。
橫臥店內的音樂牆面貼著青葉市子演出海報,和寺尾先生合作已久的店員思嘉說,當初是透明雜誌主唱洪申豪與老闆的規劃。透過浪漫的工作室作為台灣與日本的接待窗口,一方面讓樂迷終於有機會踏上青葉市子歌聲通往的清幽遠方,一方面也促成了台日獨立樂在這個複合空間的交流,讓兩方都有機會親耳聽見彼此的音樂樣貌。
「我們也喜歡打破既有的組合形式。在這裡,你可以看到我們結合兩組很不同的樂團,可能是不同國籍、不同樂派,在同一個夜晚接連演出。總之,如果說別人以ABCD的形式安排,清新與清新一組、龐克與龐克一組,我們就偏偏會打破成ADEG,讓這些距離看似很遠的音樂碰撞,也能吸引到不同的客群,讓大家的耳朵接收到衝擊的效果。」
月見君想企圖以多元的食物種類(舉凡西班牙小點心到印度咖哩)、從台日到韓國的indie氛圍,構築出老少咸宜的複合空間。「這裡其實很簡單,一樓就單純用餐,地下一樓則是小型live house。」寺尾先生表示,這樣的劃分不僅讓客人更自由,而且也形成了月見君想輕鬆又直接的特質。
「有時候會想看完表演要去哪裡吃東西,但在這裡根本不需要猶豫,」跟隨寺尾先生視線放眼連接一、二樓的階梯入口:「大家看完表演隨時可以在地下喝杯小酒,或是上來吃晚餐。」通往B1展演空間的樓梯一樣貼滿〈斑斑〉、〈川秋沙〉等的海報,彷彿是在告訴你走進這個秘境通道,能給你不同的聆聽體驗。
「其實在日本,平日晚上若想看場live,只要搜尋一下酒館基本上就能出門,不怕聽不到。但台灣的音樂展演還是大多聚集在週末的音樂節,有時候你很愛的樂團就這樣撞期了,還要猶豫掙扎……」他接著說:「所以,我們想要把這種平日下班也能看現場樂團的風氣帶過來。」
除了音樂,月見君想在食物的選材與料理也有細膩的態度。
「我們的食物,很、用、心。」
寺尾先生一字一句慢慢說出的中文充滿力度。一樣來自日本的廚師Yuki先生是和寺尾先生一起玩團的成員,「我們的醬料都是自己作的,即使有廠商要推銷調理包,他 (Yuki先生)也從來沒有考慮。」翻翻月見君想的facebook頁面,從餅皮到檸檬酵素,堅持一切自己手作完成的態度,呼應了他們對整個空間的細膩精神。
除了正在安排日本獨立電影/短片的放映,台北月見君也舉行活動潮州街音樂節。
潮州街音樂節不同凡響,它不打算讓你安逸地待在座椅上聽完,而是以散步在潮州街的街道散策形式要你一邊探索潮州街,一邊在各個不同的場景裡感受來自台日獨立音樂家的混血魅力。這條街道從前就是不少日本人居住的區域,在仍保留著許多的日式建築的街道裡面,你或許能在走動中的聆聽經驗裡體驗到鄉鎮音樂節的新鮮趣味:音樂中的空間感,其實也能從流動的形式被感知。
「我們的客群很多元,有些年齡層偏高的阿公阿嬤來用餐,當然也有日本觀光客特別來這裡玩:有人去過東京月見君想,想來看看台灣分店;也有人對台灣的非主流音樂有興趣。」
離開店前,寺尾先生送了『可樂棒Clammbon 』的〈CHICAGO〉作為月見君想的代表曲,主唱原田郁子沙啞卻單純的嗓音一如月見君想,質樸卻耐聽。
不妨到潮州街走走──無論是品味當季料理還是逛逛CD販賣鋪入手一一大片的風景,鑽入店面,你或許能找到迴盪整個秋天的indie music。
文字整理、攝影:Sandy/YSOLIFE編輯部
【台北 月見ル君想フ 店面資訊】
- 地址: 106台北市大安區潮州街102號
- 電話:(02)2391-0299
- 營業時間:11:30–15:00(AM) 18:00–23:00(PM) *週二公休