武漢肺炎（或稱新冠肺炎、coronavirus、COVID-19）肆虐全球，危及人類健康安全、經濟活動，音樂產業尤其深受其害，巡演、音樂祭紛紛延期或取消，許多音樂人改以在網路上直播演出，現在英國更出現「虛擬啤酒」的群眾募資，希望藉此支持一些獨立音樂場館。
▲Virtual pint可翻譯成「虛擬啤酒」。Pint的意思是容量單位「品脫」，也是品脫杯的代名詞，在英國口語上可以直接代表啤酒。
在表演活動紛紛推遲之際，音樂場館失去了重要的經濟收入。為了幫助小型獨立音樂場館度過危機，英國有人發起名為「Virtual Pint」的群眾募資，希望人們購買「虛擬啤酒」（virtual pint），收益款項將捐贈給Music Venue Trust以及其他獨立的演出場館。
※Music Venue Trust中譯為「音樂場館信託基金」，旨在保護、促進英國草根音樂場館的利益。
▲Virtual Pint募資計畫中可選購的虛擬商品。
Virtual pint的選擇包含冰淇淋汽水、啤酒、蘋果酒、唐培里儂香檳王等酒精性和非酒精飲料，價格從最便宜的2英鎊到200英鎊不等，這些虛擬飲品購買達20英鎊以上便能參加抽獎，獎項包括End of the Road以及其他的音樂節門票、倫敦The Lexington酒吧的音樂表演門票、樂團週邊商品、酒吧消費額度等，你甚至有機會抽中一起和樂團在錄音室參與錄音工作八小時的特別行程！
※End of the Road是英格蘭從2006年舉辦至今的大型音樂節活動，通常於每年的8月底、9月初舉行，今年訂於9月3日至6日舉辦，演出陣容包括PIXIES、King Krule、Angle Olsen等超過80組藝人團。
此項計畫期望募得5,000英鎊，其中一半將分配給Music Venue Trust、另外的50%則分配給其他受疫情影響的小型獨立音樂場館。本月中旬，Music Venue Trust亦發起連署，要求政府取消2022年的英國節（Festival Of Britain），將1.22億英鎊的預算用來援助生存困難的音樂場館。台灣或許還沒有類似的群眾募資，但在這段時間，還是可以透過購買音樂商品，如專輯、週邊商品，或者多多分享喜愛的音樂人的作品、關注那些有財務困難的音樂人等，為台灣的音樂產業盡一份心力。
※未滿十八歲者，禁止飲酒。
文字整理：Nico/樂手巢編輯部
資料來源：NME
圖片來源：JustGiving
?樂手巢雜誌Vol.6《樂手巢創作新秀獎特輯》
▋免費索取： https://mag.ysolife.com/
