囚犯之聲,專為蘇格蘭監獄創立的廠牌「罪犯唱片」

0
593
GLASGOW, SCOTLAND - NOVEMBER 22: A general view of a cell in B Hall at HMP Barlinnie on November 22, 2011 in Glasgow, Scotland. Mr MacAskill met with prison staff who are dealing with the challenges faced with overcrowding. This follows the recent publication of the HMIP report on Barlinnie. (Photo by Jeff J Mitchell/Getty Images)

過去十年來,音樂人Jill Brown長期到蘇格蘭最大的監獄格拉斯哥的HM監獄巴林尼(Barlinnie)主持音樂工作坊,啟發她創立Criminal Records(暫譯:罪犯唱片),這個別具意義的音樂廠牌專門針對曾經或目前關押在這座監獄服刑的囚犯。她說:「我的目標是讓人們發聲,就這樣而已。讓人們表達感到被否定,是為了種下希望的種子,讓他們看到自己生命可以變更好,並且能夠回饋社會。」

Jill Brown表示,能再給人一次生命的機會,這令人耳目一新。「我由衷認為,你不能只是把人關起來,就指望他們出獄後會改變。如果你沒有在他們在裡頭時,為他們的生活做出積極的貢獻。」根據經驗,她發現HM監獄巴林尼裡的囚犯最喜歡嘻哈樂,因此曾安排四名囚犯一起創作饒舌,並讓他們在休閒室為唯一一名觀眾表演,也就是獄警。30歲的Ryan透過表演重拾自信,他饒舌:「是時候丟槍/是時候丟刀/是時候回頭開始珍惜生命(It’s time to drop that gun / Time to drop that knife / Time to take a step back and start valuing life.)

參與本計畫的音樂人還有Eric McLellan,過去十年來他為美國廠牌Sire Records簽約團體,該唱片公司旗下曾有Madonna、Ramones、Talking Heads等巨星。接受《BBC》專訪時,Eric McLellan以2Pac為例做說明:「2Pac被Death Row和Suge Knight簽下時,他正在服刑。他們提交了他的保釋金,我想隔天他出獄後就去錄《All Eyez On Me》,也就是那張鑽石銷售唱片。我會想像他是在監獄裡寫出絕大多數的歌曲,所以如果有可能在監獄中為音樂人錄製唱片,那真的很酷。」

Eric McLellan認為讓罪犯出唱片也能紀錄歷史,他觀察年輕的囚犯對嘻哈(hip-hop)和塵垢(grime)特別有興趣。罪犯唱片將經營成社會企業,透過訓練創造收入。

文字整理:Lala/樂手巢編輯部

資料來源:BBCNMEglasgowtimes

??樂手巢雜誌Vol. 8《音樂宅時光》6月出刊
▋全台免費索取: https://mag.ysolife.com/