今年5月24日Bob Dylan迎來80歲生日，來自倫敦的音樂雜誌《Uncut》隨著6月新刊推出黑膠唱片《Dylan Revisited》，包含The Flaming Lips翻唱的〈Lay Lady Lay〉、Low演繹的〈Knockin’ On Heaven’s Door〉等曲目，邀集群星翻唱Bob Dylan的歌曲共同慶祝，也特別收錄Bob Dylan自己的純演奏版〈Too Late〉！
1941年出生的Bob Dylan，曾獲12座葛萊美獎、入選搖滾名人堂，對樂壇有著深遠的影響與貢獻。他早期以〈Blowin’ in the Wind〉、〈The Times They Are a-Changing〉等帶有反叛、民主意識的民謠作品廣受歡迎，1965年推出一首〈Like a Rolling Stone〉則讓他蛻變為搖滾巨星，成為他重要代表作之一。2012年獲得美國頒發的總統自由勳章（Presidential Medal of Freedom），表揚他對慈善與藝術領域所做的貢獻；2016年更獲頒諾貝爾文學獎，表彰他在歌曲中創造了新的詩歌表現形式。
今年適逢他的80歲生日，英國音樂雜誌《Uncut》的6月刊號便以Bob Dylan為封面人物，邀集Elton John等他的好友們聊聊Bob Dylan過去的生涯故事與軼事，隨刊推出翻唱Bob Dylan歌曲的黑膠專輯《Dylan Revisited》，找來Richard Thompson、Courtney Marie Andrews、The Flaming Lips、The Weather Station、Cowboy Junkies、Thurston Moore、Fatoumata Diawara、Brigid Mae Power、Low、Weyes Blood等14組音樂人獻聲演唱，來慶祝這位樂壇傳奇的大壽。
其中The Flaming Lips已經於YouTube釋出此次在《Dylan Revisited》中翻唱〈Lay Lady Lay〉一曲的音檔，原曲收錄在Bob Dylan 1969年的專輯《Nashville Skyline》，The Flaming Lips主唱Wayne Coyne認為這是一首深受大家喜愛的典型Bob Dylan浪漫歌曲，光是歌詞「Whatever colours you have in your mind/I show them to you and you see them shine…」就能感受無與倫比的魅力。 除此之外，這張專輯還包含由Bob Dylan本人演繹、未曾釋出過的純演奏版〈Too Late〉，更為整張專輯畫龍點睛。
Bob Dylan的80歲大壽，樂壇裡當然不只推出眾星雲集的《Dylan Revisited》為其慶祝，The Pretenders主唱Chrissie Hynde也在5月21號發布一張致敬專輯《Standing In The Doorway: Chrissie Hynde Sings Bob Dylan》，翻唱9首Bob Dylan的歌曲；Patti Smith則在紐約Kaatsbaan Cultural Park舉辦音樂節，與長期合作夥伴Tony Shanahan一起演唱Bob Dylan的數首歌曲。
《Dylan Revisited》黑膠唱片曲目：
Bob Dylan – Too Late (Acoustic Version)
Richard Thompson – This Wheel’s On Fire
Courtney Marie Andrews – To Ramona
The Flaming Lips – Lay Lady Lay
The Weather Station – Precious Angel
Cowboy Junkies – I’ve Made Up My Mind To Give Myself To You
Thurston Moore – Buckets Of Rain
Fatoumata Diawara – Blowin’ In The Wind
Brigid Mae Power – One More Cup Of Coffee
Low – Knockin’ On Heaven’s Door
Joan Shelley & Nathan Salsburg – Dark Eyes
Patterson Hood & Jay Gonzalez – Blind Willie McTell
Frazey Ford – The Times They Are a-Changin’
Jason Lytle – Most Of The Time
Weyes Blood – Sad Eyed Lady Of The Lowlands
《Uncut》雜誌6月號與《Dylan Revisited》預購連結：https://magazines.bandlabtechnologies.com/store/products,issue-289-june-2021_300.htm
文字整理：Emerald /樂手巢編輯部
資料來源：SPIN、NME1、NME2、UNCUT、wiki
樂手巢雜誌Vol. 11傳奇鼓手Ringo Starr獨家特訪，全台雜誌索取：mag.ysolife.com/
