8月27日、8月28日一連2天帶來精彩活動的「崙坪客家音樂村-HAKKA謠謠」完滿落幕,邀來多位音樂家以跨界的方式呈現客家歌曲,展現豐富與多樣性,讓客家音樂不只具有懷舊風情,還能變得生活化、多樣化、在地化與國際化,讓客家文化融入民眾的日常生活中,也為明年在桃園登場的「世界客家博覽會」進行暖場。桃園市長鄭文燦8月27日下午前往觀音崙坪文化地景園區,出席「開村活動」,聽音樂、看表演、品文化,盼客家文化持續扎根,成為桃園的亮點。
兩天活動包括「清波音樂舞台」、「舞動一夏」、「開放式學堂」以及「客音市集」等4大主題,並邀請音樂村村長「吉那罐子」領唱〈客家世界〉,為活動揭開序幕;也邀請許多優秀的音樂家,帶領民眾體驗客家音樂的多樣風貌,包括由可愛的姐妹搭檔「彤溫岑二重唱」,以日常生活及私房美食為主題,帶領大小朋友學習客家話;致力於全羅馬拼音創作歌詞的「少女卡拉」與大家分享有趣的各式客語腔調;採用大量傳統樂器的「神棍樂團」與以阿卡貝拉方式表演的「玩聲樂團」,都將呈現截然不同的客家音樂風貌;曾獲得金曲獎的「春麵樂隊」則與日本三味線演奏家志甫一成合作,帶來精彩的台日民謠對話。
鄭市長指出,活動舉行的地點「崙坪文化地景園區」非常特別,其前身是日治時期「國際電話株式會社觀音崙坪受信所」,是台灣、日本與中國之間的無線電通信站。市府近年以「原生態、原地貌」的低密度開發方式,分成3個階段進行修復與活化,包括鋪設步道、照明與植栽,並曾舉行「2017桃園地景藝術節」,邀請環保音樂家馬修連恩及視覺藝術家江元皓創作「擁抱X環繞」大型聲音互動裝置,是結合文化資產、自然美景及客家元素的旅遊亮點。
崙坪文化地景園區內的「龜殼劇場」不僅是藝術品,內部空間亦可舉辦小型演場會、舞蹈、馬戲團與雜耍等演出,是具有多元機能的藝文空間;「好客食堂」提供遊客美味的客家菜餚,也舉行客家菜餚教學與競賽;園區另一頭的「客家工藝館」則舉辦各式展覽與客家工藝教學,可以欣賞到精緻的客家纏花與各式惟妙惟肖的手工藝術作品。
鄭市長談到,崙坪文化地景園區入口處的「國際電話株式會社觀音崙坪受信所」遺跡,現已登錄為歷史建築,他也請文化局列為發展重點,在下個階段爭取經費進行重建與復刻。桃園是客家的世界,擁有豐富的客家文化,首屆「世界客家博覽會」將在2023年8月11日至10月15日登場,除在機捷A19站周邊主展區「世界館」與「台灣館」進行展覽外,副展場亦包括崙坪文化地景園區、永安海螺文化體驗園區、台灣客家茶文化館、橫山書法藝術館等,每個館舍都將推出獨具特色的客家主題展;此外,市府近年也致力保存客家文化,進行百工百業調查、紀錄片訪談等工作,盼客家文化能代代傳承、持續發揚光大。
包括立法委員黃世杰、湯蕙禎、市議員郭蔡美英、市府客家局長黃傅淑香、資科局長余宛如、觀音區長林國甯、中壢區長鄭詩鈿等均一同出席活動。客家局長黃傅淑香表示,本次活動除推出各式客家歌謠表演,也規劃「開放式學堂」,內容包括專屬小朋友的「兒童生態學堂」與「崙坪來開講」;讓大小朋友發揮創意盡情彩繪的「彩繪紙鷂教室」;由聲音藝術家Nick Tsai以電流接通客家生活中常用到的植物,創造出屬於客式生活的獨特聲響活動「聲音實驗室」等。詳細活動資訊可至桃園市政府客家事務局官網查詢。
文字整理:Emerald /樂手巢編輯部
資料來源:桃園市政府客家事務局
樂手巢雜誌 Vol.14 翻閱音樂巨星的熾熱人生,5月24日發行:https://ysolife.com/yso-mag-vol-14/