無論是Bripop浪潮，還是整部搖滾史，威爾斯樂團Stereophonics的身影總是有些模糊，樂評對他們的定位呈兩極，有人評「以威士忌酒嗓傳遞的典型英式搖滾」，有人犀利譏諷「像想變成Radiohead的Oasis」，還有人拿來跟Faces和Alice in Chains等樂團比較，確切來說，立體音響骨子裡滾燙的血得一路上推到1960年代的Jimi Hendrix，他們為90年代英搖灌進一波更陽剛的嗓音與吉他樂段（riff），這些特色從成名作《Performance and Cocktails》就能聽出雞尾酒般的調和式搖滾，光是Jimmy Page千金拍的唱片封面，就很值得多瞧幾眼吧？
▲英國樂團Stereophonics於1992年由主唱兼主奏吉他手Kelly Jones、貝斯手Richard Jones與鼓手Stuart Cable創立，當時團名為Tragic Love Company。
英國搖滾樂團Stereophonics（立體音響）創立於1992年在威爾斯，前身是由主唱兼主奏吉他手Kelly Jones、貝斯手Richard Jones與鼓手Stuart Cable組成的Tragic Love Company，團名靈感來自他們最愛的樂團（The Tragically Hip、Mother Love Bone、Bad Company），在被演唱會籌辦者Wayne Coleman要求改名後，Stuart Cable便以留聲機製造商「Falcon Stereophonic」為原型，將團名改為「the Stereophonics」，與唱片公司簽約時又再去掉the，直接叫Stereophonics。1997年Stereophonics發行首張專輯《Word Gets Around》，兩年後推出第二張錄音室專輯《Performance and Cocktails》才一舉攻進主流，獲得銷售佳績。
《Performance and Cocktails》名稱出自曲目1〈Roll Up and Shine〉歌詞，「Performance and cocktails／Roll up and shine 」（表演與雞尾酒／一湧而上閃閃發亮）。封面攝影師Scarlet Page並非等閒角色，她可是Led Zeppelin傳奇吉他手Jimmy Page的女兒，1998年秋天她選在倫敦Westway公路下方的足球場取景。
專輯封面色調泛舊昏黃，共出現7個人，右後是肩頭扛著孩子的男子與女子親吻，貌似溫馨的一家三口，左後方是笑開懷的年輕男子和他背對的友人，正中央接吻的情侶卻顯得弔詭，因為黑色西裝外套女子垂著雙手、歪頭翻白眼，一點都不如閉眼擁腰的男方投入。
▲Stereophonics 1999年專輯《Performance and Cocktails》，封面由攝影師Scarlet Page拍攝。
《Performance and Cocktails》封面概念仿效知名攝影師Annie Leibovitz 1971年拍攝的加州索萊達州立監獄（Soledad Prison）聖誕節，畫面中親眷與情侶成雙成對地擁抱、親吻，長期的別離終於能在聖誕佳節重新聚首。Stereophonics的致敬版將場景改到足球場，團員則散落在畫面右半部，不刻意置入明顯的團照。
▲美國肖像攝影師Annie Leibovitz 1971年作品，加州索萊達州立監獄的聖誕節。
▲《Performance and Cocktails》主視覺左半部用在封面，右半部位於專輯冊內頁。
2007年英國記者Tony Barrell循線搜索專輯封面女主角，揭露她的身份是當時23歲的Lucy Joplin，並請她親口說說那個「遠目」的眼神是怎麼一回事。Lucy Joplin說，那是和男友喝了整晚苦艾酒配鴉片的結果，而且她只收了75塊英鎊當作模特兒酬勞，後來拿去買內衣了。至於獻吻的男模則是同樣23歲的Kipp Burns，他是從國王大道上的Mannequin模特兒公司找來的。
▲《Performance and Cocktails》專輯封底是空曠的足球場。
其實封面女主角Lucy Joplin也是音樂人，她曾抱怨，當她去參加Stereophonics的BBC演出時，發現現場到處貼滿她的照片，只不過當她告訴樂團自己也是創作型音樂人時，「他們無視了我整晚」。幸運的Lucy Joplin 日後也拿到發片機會，2010年發行《Rock Kicks》專輯，現在則是電子民謠樂團Lucy’s Diary的一員。
Stereophonics在20世紀末首度創造了樂團的華麗，Kelly Jones當時心知肚明這股燦爛終將變成過眼雲煙。2015年接受《loudersound》專訪時，他說：「我們曾經走到體育館大型演唱會的地步，我記得我看向成千上萬的觀眾席，內心想著『啊～不會一直這樣下去。』但我不覺得當時的自己真正意識到這一點，而只是不懂得如何享受當下，我只是以為一切都將消失，或是以某種方式出錯。我完全無法放鬆，總是緊張兮兮、戰戰兢兢。」
如今立體音響的頭頭個人名氣更突出了，對於無常也仍然深信不疑，不一樣的是，他的成熟表現在坦然面對，「這些日子以來，我對這一切感到更加自在了。」
撰文：蔡舒湉
來源：mercadolivre、tonybarrell、radiox
