鄭宜農、ABAO阿爆、布拉瑞揚舞團8月出征紐約!用音樂、語言、舞蹈展現台灣多元表演藝術風貌

0
23

金曲雙歌后鄭宜農、ABAO阿爆(阿仍仍)共組「臺灣好聲音」美聲搭檔前進紐約,偕同布拉瑞揚舞團代表台灣出征紐約中央公園夏日音樂節(SummerStage)「Taiwanese Waves 臺灣之夜」,誓言要用國、台、原民三種語言搭配舞蹈元素,讓全世界樂迷都能聽見臺灣獨有的多元語言及音樂之美,把臺灣表演藝術文化推上國際舞台。

紐約一年一度的大型音樂盛典「夏日音樂節(SummerStage)」每年5月到8月都於紐約中央公園盛大登場,作為國際優質戶外表演藝術活動之一,每年都邀請到享譽盛名的音樂人登台演出展現多元音樂文化。而在臺灣策展人嚴敏的積極推動下,「Taiwanese Waves 臺灣之夜」從2016年起正式登上紐約夏日音樂節這個國際舞台,更陸續邀約許多萬芳、蛋堡Soft Lipa、落日飛車Sunset Rollercoaster、Sangpuy 桑布伊、林生祥、9m88 等知名藝人到場開唱。在歷經兩年多的疫情後,去年又重新舉辦,請到金曲歌后魏如萱帶領恐龍的皮與「國語作業簿」概念派對主理人 DJ 賴皮 MR.SKIN 登台演出展現疫情後的「新台灣」音樂的多元風貌。而今年「Taiwanese Waves 臺灣之夜」將於美東時間8月3日晚上在紐約中央公園登場,堂堂邁入第六屆之際,特別邀請兩位金曲歌后鄭宜農與 ABAO阿爆及揚名國際的台灣現代舞蹈團體「布拉瑞揚舞團」前進紐約,期望透過「原⺠語 x 台語 x 國語」所交織而成的內容曲目,帶領現場聽眾隨著音樂輕鬆搖擺之餘,更藉此更深入認識台灣多元語言的表演藝術。

延伸閱讀:【巢聖 LIVE】一場與已故傳奇巨星們共舞的派對,專訪首屆「先人跳」DJ: 鄭宜農 & 林貓王

鄭宜農攜台語新專輯《圓缺》首登「Taiwanese Waves 臺灣之夜」向全世界傳遞台語之美,要用全電音歌單加上「歌詞投影」打造「台灣特有種版」電子派對之夜征服全場!首次受邀踏上「Taiwanese Waves 臺灣之夜」舞台的鄭宜農感到榮幸又興奮,儘管有眾多海外演出經驗,但在準備心情上坦言仍是戰戰競競,也因此五月初才剛結束新專輯演唱會的她已經開始著手準備表演內容,更透露將在「說話」環節進行加強訓練:「言談內容是重點!因為要在短短幾分鐘時間內把自己的作品是從什麼樣的文化與故事中長出來,並且要用非母語表達,如何做到讓大家理解自己作為創作者的核心,非常重要!」也因此她特別準備了「祕密武器」——歌詞投影,期望搭配說話把在音樂上的想法表達得更淋漓盡致,進而產生共鳴!此外,剛發第二張台語專輯的鄭宜農除了打算把重點主打曲目搬到紐約全新詮釋,更加入上一張專輯電子台語曲目,企圖打造整晚的電氣台語派對之夜!對自己曲風很有自信的她透露:「這次是全電歌單,相信紐約的觀眾能在『臺灣特有種版』電子樂躁動下盡情舞動!」

同樣也是第一次登上「Taiwanese Waves 臺灣之夜」的布拉瑞揚舞團,將把台灣東海岸大山大海激盪出的獨有肢體文化語言帶到全世界,今年初才獲選台灣品牌團隊的他們期望透過這次演出,讓紐約觀眾感受到原民文化與語種交會融合的感動!提及紐約這個文化大熔爐,身為布拉瑞揚舞團的藝術總監暨編舞的布拉瑞揚・帕格勒老師透露,紐約是開啟自己創作的啟蒙,更是改變他一生的重要城市:「我在25歲那年拿著獎學金去紐約兩年遊學,這個地方開啟了我對於族群融合概念及自我認同,在那邊每一天都是新的刺激,這些刺激成為我做的元素,也讓我開始創作!」他更透露在布拉瑞揚成團後已經12年沒到過紐約,相隔多年要再帶著團員前往這個熟悉的城市,對他來說別具意義,他興奮地表示:「在表演完後我給我自己一週時間重遊這個熟悉的城市,希望能找回以往的回憶,也希望能帶給我能量,繼續往下一個十年前進。」值得一提的是,鄭宜農也把紐約視為改變人生的重要地方,她透露自己生平第一次獨旅就是到紐約,「那裡是一個超級刺激、有趣,多元文化相互碰撞、充滿無限可能之地,也激發出無限創作的可能!」

無獨有偶,已經是第二次登上「Taiwanese Waves 臺灣之夜」的 ABAO阿爆將帶著子弟兵「那屋瓦少女隊」赴紐約同台開唱。她透露屆時將以「傳統古謠美聲吟唱」與「跨越曲風的母語創作」,讓紐約聽眾認識台灣原住⺠文化。值得一提的是,ABAO阿爆過去與鄭宜農及布拉瑞揚舞團都曾在音樂上合作過,也都是彼此的好友。鄭宜農更曾公開表示非常欣賞 ABAO阿爆的創作,除了曾一起主持 podcast 節目,還邀請她擔任演唱會的嘉賓。鄭宜農開心預告:「這次參演有阿爆與那屋瓦少女隊的加入絕對是一場美麗的交會,非常開心我們又可以把臺灣獨有的文化及語種一起搬到紐約的舞台上再次展現!」而這次齊赴紐約表演,三組人馬也將相約紐約來趟音樂文化及美食交流之旅,鄭宜農表示:「我非常懷念紐約的餐車!熱狗是基本,一定要路上進行隨便選一個熱狗攤然後邊走邊吃的行程,還有就是 MOMA 外面的 Hala Chicken 餐車,我太懷念那個餅沾辣醬!」

紐約中央公園夏日音樂節(SummerStage)「臺灣之夜Taiwanese Waves」由紐約經濟文化辦事處、原住民族委員會、中華文化總會、觀光局、僑委會、紐約台灣商會,以及眾多紐約當地企業贊助演出,另也獲得中華航空協辦支持,各單位齊心協力,期望把臺灣表演藝術文化推上國際舞台之餘,更讓全世界樂迷都能聽見臺灣獨有的多元語言及音樂之美!

【紐約夏日音樂節臺灣之夜 Taiwanese Waves】
時間2025年8月3日
地點:紐約中央公園

文字整理:Jessie/樂手巢編輯部
資料來源:物子巡演工作室 Taiwanese Waves

🐕‍🦺 女孩男孩一起來!樂手巢雜誌 Vol.22 給你滿滿的 Blur
https://lihi.cc/PQ1DJ

阿爆(阿仍仍),《kinakaian母親的舌頭》排灣族語化為聲像記憶