個性女聲歐亞同框,Tanya 蔡健雅教法國超模女伶 Carla Bruni 唱中文

時隔三年,華語流行樂女歌手、音樂製作人、詞曲創作者 Tanya 蔡健雅終於在8月13日發行全新專輯 《DEPART》,此前一週發行第三首單曲〈Photographs〉,並透過視訊連線揭曉與法國女歌手、超模、演員 Carla Bruni 的首次合作,現場邀集百餘家媒體在線上見證歐亞大同框。新曲歌詞交織中、英文,歐亞兩大個性女歌手娓娓淺唱舊時光,在純樸清新的氛圍中重返創作者初心。

▲Tanya 蔡健雅 《DEPART》專輯第三首單曲〈Photographs〉與 Carla Bruni 跨國重量級合作。

蔡健雅在〈Photographs〉的創作中表達了對美好的憧憬與對過往的緬懷,旋律帶著遊吟的意境,聽來如同微風輕悄拂面,又如舊時光般慢悠悠,吉他和弦與人聲的和諧搭配更突出了嗓音的澄澈與質感,音樂中的感動與暖意都通過歌聲和編曲傳達出來。兩個溫柔而有故事的女聲低吟淺唱,帶我們一同返回初心。

跨國女聲對唱〈Photographs〉是怎麼促成的?原來最初 Carla Bruni 在尋找與華人歌手的合作機會時,其團隊問遍各唱片與版權公司,大家都不約而同地推薦蔡健雅,這讓 Carla Bruni 感到非常奇妙。與此同時,蔡健雅正在籌備新專輯,當她聽過 Carla 的 demo 後,一見如故感油然而生,加上蔡健雅常常造訪巴黎,種種因素讓歐亞兩位個性女歌手對於這次合唱雙雙樂見其成。

〈Photographs〉歌詞為中文和英文,蔡健雅親自錄製了中文,方便首次演唱中文歌詞的 Carla 學習發音。為什麼不添加 Carla Bruni 的母語法文呢?蔡健雅與 Carla Bruni 在8月6日線上發表會誠懇地說,她們希望讓歌曲保持初衷,貫徹在忙亂失衡的生活中找回自我初心的歌曲主旨。蔡健雅透過 ZOOM 連線擔任歌曲製作,跨越地域限制,和 Carla 默契十足地共同完成「老照片」。這首流暢悅耳的歌曲貼近內心感受,返問初心,一切答案都在不言中。

編輯整理:蔡舒湉 Lala
資料來源:環球音樂