現正熱播中的《雷神索爾:愛與雷霆》(Thor: Love and Thunder)擁有精彩刺激的情節,並飽含不少有趣的笑點,近期導演 Taika Waititi 接受訪問,更談到片段中出現的山羊叫聲,其實是受 Taylor Swift〈I Knew You Were Trouble〉被網友惡搞的迷因啟發,讓他們決定為山羊「加戲」。
2017年電影《雷神索爾3:諸神黃昏》票房成績亮眼,2022年漫威迷終於等到續集《雷神索爾:愛與雷霆》,主演還包含未參與上集演出的娜塔莉·波曼的回歸,飾演雷神的前任 Jane Foster,與雷神重新搭上線並成為了女雷神。隨著電影熱播,近期媒體 INSIDER 專訪導演 Taika Waititi,大聊電影的有趣秘辛,包含兩隻負責拉車的山羊角色,在片中「尖叫」的聲效,是來自跟 Taylor Swift 有關的迷因。
2012年 Taylor Swift發行第四張錄音專輯《Red》,收錄的〈I Knew You Were Trouble〉一曲廣受歡迎,不過當 Taylor Swift 高亢地唱著:「Oh, oh Trouble, trouble, trouble」的片段,卻被網友們惡搞,將歌曲 MV「Oh, oh」的部分替換成山羊尖叫的畫面,成為當紅迷因,連 Taylor Swift 本人都看到笑出來。
《雷神索爾:愛與雷霆》導演 Taika Waititi 表示,因為在原著漫畫原本就預定會有山羊角色登場,但牠們沒有這麼多戲份,比如聲音聽起來如何不得而知。直到製作後期團隊發現了 Taylor Swift 歌曲的迷因,獲得電影團隊大家的高度喜愛,於是就決定用作片中山羊配音:「所以後來山羊尖叫聲就留下來了,因為真的超讚。很多人以為是我在尖叫,其實不是啦。」
文字整理:Emerald /樂手巢編輯部
資料來源:INSIDER、NME、The Direct
樂手巢雜誌 Vol.14 翻閱音樂巨星的熾熱人生,5月24日發行:https://ysolife.com/yso-mag-vol-14/