除了臺灣常見的妖魔鬼怪，大家還認識哪些國外的妖魔鬼怪呢？
本次的樂手巢歌單，我們將前進泰國、阿爾卑斯山脈與日本等地區，挖掘妖怪之聲。九尾狐、鱷魚王、雪女都將現形作祟，宛若一場耳朵的百鬼夜行。
當心！這歌單實在「妖」壽好聽，一不小心可能就迷失在音樂的結界中，再也回不到現實世界。
H 3 F〈Chalawan Funk〉
泰國獨立樂團 H 3 F 2023年專輯《Chalawan Sound》與歌曲〈Chalawan Funk〉，皆以當地膾炙人口的民俗故事——鱷魚王查拉萬（Chalawan）命名，查拉萬作為妖怪在人間為非作歹，最終在一位勇者的挺身而出下才終於將其消滅。雖說《Chalawan Sound》裡的歌曲內容與查拉萬沒有太多關聯，但取名卻正是源自於此，主唱說：「當我們想到泰國及復古，便馬上想到鱷魚王。」
Amiliyah〈Krampus is coming to town〉
在歐洲阿爾卑斯山間，流傳著這樣一個民俗故事：有隻名叫坎卜斯（Krampus）的妖怪，會在聖尼古拉節前一天（12月5日）與基督教聖徒聖尼古拉（Saint Nicholas）一同出現。聖尼古拉會送禮物獎勵那些表現好的乖孩子；坎卜斯則相反，他會拿樺樹枝鞭打那些不聽話的壞小孩，並將他們帶回自己的巢穴吃掉。日本哥德金屬樂團 Amiliyah 便是以此故事、加上經典兒歌〈Santa Claus Is Coming to Town〉為取名靈感，寫成了這首〈Krampus is coming to town〉。
Valentine Wolfe〈Krampusnacht〉
如果說〈Krampus is coming to town〉是以東方人的視角所寫的坎卜斯傳說，那麼這首〈Krampusnacht〉（坎卜斯之夜）便是完全由西方人的角度來描寫坎卜斯。「坎卜斯之夜」是德國與阿爾卑斯地區流傳已有上百年的傳統節日，每年12月5日，家家戶戶的孩子們會在家門口放上一隻靴子，如果你平時表現良好，隔天早上你就會在靴子裡找到禮物；相反，如果你常常調皮搗蛋，那麼你就會看到靴子裡放著一根樹枝。而在奧地利、捷克等地，還會舉行「坎卜斯路跑」，成年人會裝扮成魔鬼的模樣，在街上互相追逐，慶祝坎卜斯之夜。
人間椅子〈人面瘡〉
酷愛江戶川亂步、太宰治、佛教經典、民俗怪談的日本重金屬樂團人間椅子，經常會在歌中加入大量黑暗、獵奇、精怪、神祕學等元素，而樂團的成名曲之一〈人面瘡〉，便是來自於當地經典的民俗怪談。人面瘡曾經記載於17世紀的日本怪談書籍《御伽婢子》，是一種怪病，得病者的傷口會漸漸形成類似人臉的人面瘡，人面瘡甚至還能夠說話和進食，若未及時治癒，宿主也可能會死去。在人間椅子文雅華麗的歌詞修飾下，這首〈人面瘡〉更可讓人窺見樂團的文學造詣之深。
招魂〈天靈靈地靈靈〉
香港極限金屬樂團「招魂」，以傳統民間信仰道教經典為題材，並用眾人熟知的施法口訣，寫成了一首〈天靈靈地靈靈〉，講述一位嫉惡如仇的道士，作法招來天兵天將、破除詛咒的故事。雖然「天靈靈地靈靈」其實不是真正的道教口訣，而是民間杜撰出的一句話，但歌中如太上老君、急急如律令等等，都使聽眾更加沉浸在樂團打造的道教氛圍中。歌詞末段所寫的封建詛咒、強權、封閉、強國等詞，回顧2014年歌曲推出時香港雨傘革命的時代背景，〈天靈靈地靈靈〉意指的對象也不言而喻。
米津玄師〈百鬼夜行〉
「百鬼夜行」是日本最著名的民間傳說之一，相傳在妖怪與人類共存的日本平安時代，到了夏天的夜晚，眾多妖怪會走上大街，在街上舉辦一場屬於他們、盛大的妖怪遊行。百鬼夜行的故事在這幾百年間，啟發、影響了無數日本藝術家，相關創作更是數不勝數。米津玄師這首〈百鬼夜行〉將現代人比喻為妖怪，還在歌詞中引用了許多日本民間傳說典故，成為他生涯早期的重要作品之一。
和楽器バンド〈雪よ舞い散れ其方に向けて〉
日本搖滾樂團和楽器バンド2017年推出的〈雪よ舞い散れ其方に向けて〉，在氛圍與音樂營造下，都不禁讓人聯想到與冬季相關的日本妖怪和神話傳說，當中最知名的便是「雪女」。雪女是日本流傳最古老的妖怪傳說之一，由於在大部分故事中的形象相當正面，讓雪女在日本藝術創作中廣受歡迎。雖然和楽器バンド在歌詞中並沒有明確提到歌曲與雪女的連結，但在後來推出的 MV 中，主唱仍然打扮成雪女樣貌登場。
陰陽座〈組曲「九尾」～玉藻前〉
提到與妖魔鬼怪相關的音樂，怎麼能忘了日本樂團陰陽座。由瞬火、黑貓、招鬼和狩姦在1999年創立，並以「妖怪重金屬」為口號，推出多首與妖怪（如：天狗、吃夢妖「貘」）相關的作品。其中，於2009年推出的〈組曲「九尾」～玉藻前〉、〈組曲「九尾」～照魔鏡〉與〈組曲「九尾」～殺生石〉，講述日本傳說中名為「玉藻前」的九尾狐從現身到死去的故事。而在中國亦有九尾狐傳說，最知名的九尾狐之一可說是《封神演義》中的妲己。
撰文：張煒堃 Funtwo
🐔本文收錄於樂手巢雜誌 Vol.21，樂手巢雜誌全台索取地點：
https://lihi.cc/BTAns
