是祝福也是詛咒,20分鐘寫出〈Cherry Pie〉,Warrant 笑著唱完它就失控了

0
3302

1990年金曲〈Cherry Pie〉是美國華麗金屬樂團 Warrant(拘捕令合唱團)的代表作,更被奉為「hair metal」的國歌。不過並不是每個人都欣賞這首歡快勁歌,因為「Cherry」在英文有「處女膜」之意,以致於歌詞和 MV 都附加性暗示,有冒犯女性之虞。主唱兼創作主腦 Jani Lane 表示:「這是一首被嚴重誤解的歌曲,它本該是開玩笑和有趣的。」但 Warrant 無法證明自己不是在演唱真正的櫻桃糕點。

1992年接受《BAM》雜誌採訪時,Warrant 的詞曲作者兼主唱 Jani Lane 說:「這首歌既是祝福,也是詛咒。我寫這首歌時很開心,只花了20分鐘,而且我唱得很開心。不幸的是,這首歌的錯誤解讀讓某些人感到不快。而且整個名字都失控了,它變成了專輯名稱、第一支 MV,這個也 Cherry Pie,那個也 Cherry Pie。這首歌我錄得很開心,但這種類型的歌可能會是我們作品中的最後一首。」

在寫〈Cherry Pie〉之前,這張專輯以另一首曲目命名「Uncle Tom’s Cabin」。根據 Jani Lane 的說法,哥倫比亞唱片公司剛剛簽下了 Aerosmith(史密斯飛船),總裁要求他按照 Aerosmith 的傳統寫一首搖擺的搖滾樂,一首充滿雙關語的國歌,可以作為單曲。為了讓老闆滿意,那天晚上他就寫出〈Cherry Pie〉,第二天樂團就做好母帶,在幾天內完成錄製。

Warrant 貝斯手 Jerry Dixon 也告訴《Rock AAA》:「那張唱片完成後,哥倫比亞唱片公司的總裁認為我們還需要一首歌,一首歡快的國歌,有點像〈We Will Rock You〉那種歌。」〈Cherry Pie〉在幾天內火速生成,樂團並沒有考慮太多。「這是最後一刻的事情,所以這首歌變成我們做過最偉大的事,實在是太瘋狂了!也許我們都該這麼做事。」

Jerry Dixon 認為成功就是一種人為操作,在他看來,想要流行或暢銷,實際上就是要讓大家都能一遍又一遍地聽到它。「是的,它必須是一個好歌,但如果你聽到夠多次、有夠多人提到它,代表某件事很受歡迎,那麼它就會很受歡迎。」

當時 MTV 時代興起,Jani Lane 在電視節目《Star Search》看到代言模特兒大賽的冠軍 Bobbie Brown,馬上要經紀人找她主演〈Cherry Pie〉,讓她在 MV 中舞動風情萬種。之後她和 Jani Lane 開始約會,並於1991年結婚,但兩年後離婚。Bobbie Brown 還接演許多影視作品,包括電影《最後魔鬼英雄》(The Last Action Hero)、《銀線驚爆點》(Kounterfeit)以及電視節目《新聞廣播》(News Radio)和《凡夫俗妻妙寶貝》(Married… with Children)等。 

在 VH1 採訪中,Jani Lane 表示他討厭〈Cherry Pie〉,因為它定義了他和他的音樂作品。「我的作品就是櫻桃派,我的一切都是櫻桃派,我就是個櫻桃派男。」他甚至戲劇性地自嘲:「我可以為了寫出那首歌,他媽的朝自己的腦袋開一槍。」

不過事後被問到這句驚人之語時,他表示當時他正在談離婚,所以語氣比較衝,事實上還是很慶幸有這首歌誕生。「我很高興能寫出一首仍在播放,並被這麼多人挖掘的歌曲。寫出一首歌已經夠難的了,更不用說寫出屹立不搖的歌了。」

文字整理:Lala/樂手巢編輯部
來源:songfactsamericansongwriter

重返青春熱血的社團時光,5月23日樂手巢雜誌 Vol.17 正式出刊:
https://ysolife.com/yso-mag-vol-17/