白宮演出成頒獎典禮!Elton John 一生打擊愛滋受肯定,獲獎感動落淚

0
650

英國巨星 Elton John 睽違二十多年在白宮開唱,活動結尾時,美國總統拜登與第一夫人無預警頒發有著美國國家級榮譽的國家人文獎章,感謝他一生對愛滋病防治、文化藝術的貢獻及努力,令 Elton John 又驚又喜,當場熱淚盈眶、激動擁抱拜登。

距離 Elton John 上一次在白宮演出已是1998年,當時他與 Stevie Wonder 為歡迎時任英國首相 Tony Blair 造訪,兩人一同在白宮晚宴上聯合演出。2017年川普當選總統,雖曾邀請 Elton John 出席就職典禮,但 Elton John 卻因為反對川普的許多言行,婉拒邀約。

9月23日,拜登在白宮南草坪舉辦晚間表演,活動旨在向教師、學生、第一線急救人員和 LGBTQIA 倡導者等無名英雄致敬,包括前第一夫人 Laura Bush、教育家 Malala Yousafzai、愛滋防治倡導家 Jeanne White-Ginder 等超過2000名觀眾參與盛宴。而活動的一大亮點便是目前正在進行《Farewell Yellow Brick Road》世界巡演的 Elton John 此次也受邀,久違地在白宮亮相。

活動中,Elton John 為觀眾帶來〈Your Song〉、〈Rocket Man〉、〈Tiny Dancer〉和〈Crocodile Rock〉等一系列知名歌曲,到活動尾段,只見拜登與第一夫人 Jill 站上舞台,當場頒發美國國家人文獎章給他,紀念 Elton John 的文化影響力,也感謝他在愛滋病防治上的付出。突如其來的頒獎典禮使 Elton John 顯得有些不敢置信,甚至熱淚盈眶、摘下眼鏡拭淚,他在受獎時與拜登激動擁抱,同時發表感言:「我很少這麼驚訝,但我對美國頒發這麼重要的獎項給我,感到非常震驚、謙卑、榮幸,我會非常珍惜這獎章。」


▲ 美國國家人文獎章是一項國家級榮譽,獎勵為美國做出貢獻的藝術家、學者和組織,而 Elton John 身為一位英國人,能得到這樣的殊榮更顯不易。

主持人在台上表示:「Elton John 用他強而有力的聲音和標誌性的歌曲感動了我們的靈魂。他是一個不朽的偶像和勇敢的倡導家,他挑戰傳統、粉碎污名化,只為推進一個簡單的真理 —— 每個人都應該得到尊嚴與平等的對待。」拜登則致詞表示:「在他非凡的生涯中, Elton John 爵士一直是股浪潮,這股浪潮幫助人們揚起,使希望與歷史相互呼應。」

Elton John 聲明,將會在對抗愛滋病的路上加倍努力:「 Elton John 艾滋病基金會的成就讓我非常自豪,自30年前我在亞特蘭大創立基金會以來,我就承諾不會落下任何一個人。」「我們正在努力實現一個未來,讓所有種族、民族、國籍、性取向和性別認同的人都有機會遠離艾滋病、歧視、不公平和虐待。我非常感謝這樣的認可,讓我們離實現這一目標又近了一步。」

▲ Elton John 1992年創辦的愛滋病基金會,迄今已在全世界募得超過5億美元,並在全球展開對抗、宣導愛滋的公益活動。

文字整理:方方土/樂手巢編輯部
資料來源:NMENPRRollingStone

致力打擊愛滋,Elton John獲頒法國榮譽軍團勳章!