遠征地球外 NASA送金屬團Disturbed翻唱曲上太空

美國國家航空暨太空總署NASA最新製作的衛星圖像影片,影像由第53次前往國際太空站的考察團隊「遠征53」拍攝,飛航工程師Sergey Ryazanskiy與Paolo Nespoli、指揮官Randy Bresnik在今年8月~10月從離地球250英里的太空站軌道上捕捉地球的壯麗景觀,影片配樂運用美國重金屬樂團Disturbed的經典翻唱曲〈Sound Of Silence〉,表現出「沈默之美」。金屬團的歌聲也有機會被外星神秘生物聽到囉!

The Sound (& Visions) of Silence

NASA在這支影片開頭標示字幕:「分享我們星球無與倫比的寂靜之美,所有我們的旅行夥伴都住在這裡,我們的地球太空船。」結束也打上字幕,感謝歌曲創作者Paul Simon與翻唱的Disturbed樂團。

〈The Sound of Silence〉是美國民謠搖滾樂二重唱Simon and Garfunkel於1964年發行的作品,不僅在排行榜上奪得耀眼成績,也被後代奉為「民謠搖滾」的經典曲,在文化、歷史、美學等層面皆有重要代表性。

Simon and Garfunkel – The Sound Of Silence:

重金屬樂團Disturbed翻唱的〈Sound of Silence〉收錄於2015年專輯《Immortalized》,沒有狂躁電吉他或野獸式嘶吼,鐵漢柔情的詮釋入圍2017年葛萊美獎最佳搖滾組合(Best Rock Performance),但最後輸給David Bowie的〈Blackstar〉。

Disturbed – The Sound Of Silence:

耳尖的朋友應該聽出來了,這首歌也是惡搞「Sad Affleck」的配樂,2016年電影《蝙蝠俠對超人:正義曙光》票房失利,飾演蝙蝠俠的Ben Affleck與飾演超人的Henry Cavill一起接受採訪時露出落寞神情,被頑皮的網友配上傷心的配樂。

0:28開始:

在結束巡迴演出後,Disturbed主唱David Draiman表示,接下來會先釋出Acoustic EP,期望2018年能進錄音室製作新專輯,在2018下半年或2019開啟下一趟巡迴表演。

文字整理:Lala/樂手巢編輯部

資料來源:metal injectionloudwireanti musicwaaf