為失語者發聲,BBC 2021年度之聲:饒舌歌手Pa Salieu

BBC Music 每年由約160名時髦風尚帶領者提名他們最愛的新人,並投票評選出年度之聲,如Celeste、Sigrid、Years & Years、Sam Smith、Michael Kiwanuka、Ellie Goulding 和Adele 都曾獲頒此榮耀。BBC 2021年度之聲(Sound of 2021)評審包括:DJ、樂評,電視、廣播與網站製作人,以及Billie Eilish、Stormzy、Foals、Charli XCX、AJ Tracey 等藝人。去年十月首先公布十位入圍者,本周公布了前5名,最後由23歲饒舌歌手Pa Salieu 壓倒群雄。主辦單位標榜他擁有英國最令人驚豔的音樂才華,歌曲富冒險精神和感染力,強悍有力的歌詞敘述他在考文垂(Coventry)「前線」的生存與滅亡。

「如果我去年死了,如果我真的死了,在他們眼中,我應該就是個犯人吧?」2019年Pa Salieu 在家鄉一間酒吧外頭被槍擊頭部,回想起這起事件,他認為如果自己真的遭遇不幸,有關當局、媒體和外在世界應該會把他解讀成掛勾幫派的愚蠢年輕人。17歲時,他因持刀而被捕,他堅稱是出於防衛,自己只是嘗試要生存下來。「警察說我混幫派,我當時沒入幫派,我從未加入過幫派。」「怎麼了嗎?是因為我對街頭患有妄想症嗎?」

接受BBC 訪問時,Pa Salieu 被問及為什麼有人會想朝他開槍?他回答:「我不知道,每天都有人被槍擊。錯誤的地方、錯誤的時間、有人討厭你。」「信不信由你,這是個變化莫測的世界,非常危險。每天有人無緣無故死去。這就是人生。」不過他得出積極的體悟:「重要的是你要拿它怎麼辦,是讓它吞噬你,還是超越它?被槍殺和被解僱都一樣,你打算怎麼辦?是要站起來或怎樣?那就是生活。一切都是教訓。」藉由饒舌,Pa Salieu 訴說他生活陰鬱與危險的一面。

Pa Salieu 生於英國斯勞(Slough),小時候在甘比亞住過六年,8歲時遷居考文垂。他表示自己的母語嚴格來說是沃洛夫語(Wolof),他在甘比亞建立自我認知與自己所屬的歷史文化;而在英國,他學會真正的生活。能獲得兩種不同的學習,他自認是幸運的。1981年The Specials 在歌曲〈Ghost Town〉中將考文垂描述成「鬼城」,40年後Pa Salieu 用饒舌描摹是COV/#CityOfViolence「罪惡之城」。不過現在他希望自己成為那些無法自己發聲者的聲音,譬如他兩個被殺的親近友人,「我們的聲音很重要。」首發混音帶《Send Them To Coventry》,名稱源自俗語——故意排斥某人或將某人邊緣​​化,從中也可一窺現實樣貌。

以音樂性來說,Pa Salieu 比大多數嘻哈風藝人更加深入和狡猾,他清新的聲音使殘酷的故事輪廓變柔和。他巧妙的文字遊戲在各種創造性的背景下放送,如〈Frontline〉鋪墊放慢的警笛聲,〈More Paper〉則結合抒情的合成器聲響。

160位評審之一BBC Radio 1 DJ Annie Mac 表示:「他對英國有獨特的見解,他的歌曲製作精巧,有足夠的節制讓Pa 的聲音發光,也有空間講述他的生活故事。其議題涵蓋友誼、家人、暴力、排斥和種族主義,在下個十年交替之際,它們成為英國街頭生活的永恆證據。」

Pa Salieu 希望藉由他的音樂傳遞建構和團結,他說:「那些是我們欠缺的,我來自的地方缺乏同情心,因此勢必要從我開始傳遞。我不是那種很會下punchline 的饒舌歌手,不過我說的每件事都是我真正的感受,也都是我實際看見和家鄉的實際狀態。我的訊息就只是建構、建構、建構,拆解或是弄清楚。保護你的能量。保護一切。」

文字整理:Lala/樂手巢編輯部

來源:BBCGuardianNME

二手樂器交流站「樂手巢市集」正式上線:https://gear.ysolife.com/