寫完就討厭,The Who 金曲〈Pinball Wizard〉讓 Pete Townshend 尷尬癌發作

0
2244

〈Pinball Wizard〉可說是 The Who 最熱門的作品,但也是吉他手 Pete Townshend 最討厭的歌曲之一,而且他還是這首歌的創作者。事實上,他打從一開始就對這首暢銷曲有意見,他在專輯內頁註釋中說:「天哪!這太糟糕了啊,是我寫過的最蠢的作品。天哪!我很尷尬。這聽起來就像歌舞雜耍劇場的歌曲。我隨隨便便寫出來,所有的歌詞長度都一樣,而且沒有所謂的 middle eight(一種8個小節長度的 bridge)。這是徹頭徹尾的失敗,但我還是繼續寫完了。」

The Who 吉他手 Pete Townshend 的暴躁脾氣,時常發作在他看不順眼的人事物上,而且常常瞄準團員,連自己寫的作品都會不留情面地開戰,例如他最討厭的歌是 The Who 的代表作〈Pinball Wizard〉。音樂人不喜歡自己的代表作並不是什麼新鮮事,譬如有:Neil Young 的〈Heart of Gold〉、Nirvana 的〈Smells Like Teen Spirit〉和 Radiohead 的〈Creep〉,他們多半是因為一遍又一遍地演奏之後,厭倦了單單被用這首歌定義自己。但 Pete Townshend 討厭的情況有點不同,他幾乎是創作當下就立刻討厭〈Pinball Wizard〉,並批評它是一首糟糕的歌曲。

最初這首歌是 Pete Townshend 為了 The Who 1969年搖滾歌劇《Tommy》的一部分而創作的,描述又聾又啞又瞎的主角 Tommy 能夠感受到彈珠台的振動。他後來承認,寫這首歌是為了讓樂評 Nik Cohn 留下深刻印象,希望他不要一直給 The Who 負評。得知這位有影響力的樂評是彈珠台(pinball)愛好者,Pete Townshend 決定投其所好,為他創作了一首彈珠台主題曲。

「我嘗試用〈I’m a Boy〉中相同的模擬巴洛克吉他開頭,然後是一些充滿活力的佛朗明哥吉他,就只是掌握這個概念拼湊出一支 demo,然後就帶去錄音室了。結果每個人都喜歡它,Damon Lyon-Shaw(《Tommy》專輯的工程師)說:『Pete,這首會中!』大家都非常興奮,我突然意識到,我寫了一首暢銷曲嗎?」 

原本還以為唯一會給〈Pinball Wizard〉好評的人,只有一個彈珠台狂熱者,未料1969年首次現場演出就一飛沖天,不僅受到了 Nik Cohn 和歌迷的熱烈歡迎,並從此成為 The Who 最受歡迎的歌曲之一,幾乎每場演出都會表演這首歌。在1975年電影版《Tommy》中,由 Elton John 翻唱,並改用鋼琴作為樂曲核心,創造下一段彈珠台音樂傳奇。

文字整理:Lala/樂手巢編輯部
來源:faroutmagazinenightswithalicecooperudiscovermusic

重返青春熱血的社團時光,5月23日樂手巢雜誌 Vol.17 正式出刊:
https://ysolife.com/yso-mag-vol-17/

致敬 The Who 搖滾歌劇專輯《Tommy》,Tenacious D 推出歡樂翻唱組曲!