音樂與電影間的親密關係-Sofia Coppola vs. Phoenix

the snobette

exclaim

Calvin Klein年初推出由電影「月光下的藍色男孩」—Moonlight眾演員們擔綱演出的男性內衣廣告,以「感性」重新定義了過去以火辣詮釋的「性感」。當我們以為這大概是CK今年最耳目一新的時尚廣告後,女性內衣廣告則找來才女名導Sofia Coppola執導,卡司包括73歲的Lauren Hutton、Kirsten Dunst、Nathalie Love、Rashida Jones等不同年紀與膚色的女性,展現真實女人的魅力,除了影像成功,向來在Sofia Coppola電影中占有一席之地的配樂,在這次的廣告也掀起了熱烈討論,當大家像是無頭蒼蠅般猜著神秘的背景音樂究竟是哪首歌時,終於出現一線曙光,原來是Phoenix新專輯Ti Amo中的新曲-Fiordi Latte。

pinterest2

Phoenix主唱Thomas Mars是Sofia Coppola的老公,關係密切似也理所當然,不過兩者在工作上的合作之緣早在The Virgin Suicides便結下了,爾後Lost in Translation中,Bill Murray、Scarlett Johansson與其他人一起隨著Phoenix的Too Young起舞;Marie Antoinette中,Phoenix更是軋了「四角」,一身18世紀華美裝扮,現身為Kristen Dunst扮演的皇后彈奏一曲;到了Somewhere,則是首度為電影寫了一首配樂。而剛在坎城影展為Sofia Coppola奪下一座最佳導演獎的The Beguiled,配樂也再度由Phoenix操刀。雖然Phoenix對電影配樂並不陌生,貝斯手Deck D’Arcy坦言,對他們來說,在電影裡聽到自己的音樂感覺實在很奇怪。Branco說:「Lost in Translation中,我們唯一感到出戲的地方,就是當我們的歌出現的時候。或許是因為沒自信吧…不過我必須說,我們四個都有一樣的感覺」,而直到了Somewhere這部電影,Phoenix才第一次覺得他們寫的音樂與影像終於對話了起來。

dazed1

因為參與了電影製作,也讓Phoenix真實感受到做音樂與做電影的不同之處,談到在Marie Antoinette的露臉「演出」,Mars表示:「就像Brian Eno說過的,『準備慢,執行快』,我們為了Marie Antoinette光試戲服就試了好幾天,卻只是為了一場戲而已。你可能花了很長的時間等待那瞬間發生,而當它發生時,卻又一下就過了,不過就幾個Takes。做音樂則完全相反,你可以無限次重來,除非是Live演唱,否則你不必為了某個特別的瞬間再三確認準備,這個過程讓我們很著迷」。

pinterest1

當然,於公於私上的合作愉快,讓雙方在音樂與電影上能配合至今,Branco說,在製作專輯這漫長的期間,Coppola知道他們有很多待完成的「作品」,有時候她會直接利用他們創作出來的元素,或是要求Phoenix為電影量身打造配樂。Mars則引用傳奇藝術家Ed Ruscha的名言來形容Coppola的作品:「偉大的藝術應該引起『蛤?哇!』的反應,而非『哇!蛤?』」,Mars認為Coppola就創作出令人Wow的作品。「她的電影會迴盪在你心頭許久,讓過去的青春時光,或是成年故事,都得到了釋放。你也會以一種奇異卻又最好的方式,在其中找到讓你Wow的東西」。

sofia1

或許是因為背景的關係,身為「電影界皇族」的一分子,Sofia Coppola的作品大多圍繞著享盡特權、至少在社會地位上可以被定義為權貴人士的人物打轉,關心他們在浮華生活背後更似凡人的孤獨掙扎。為電影Somwhere接受訪問時,Soifa Coppola曾指出,挑選音樂時,她並不想像過去一樣挑流行歌曲作為配樂,而是希望是角色們真正會聽的音樂,因此她挑了比較真實貼近劇中人物,並且能表現當下劇情情感的歌。而當劇中人物言簡意賅、無聲勝有聲之時,音樂就成了電影的另個與觀眾溝通或暗示的語言。

slufoot

「成年故事也是我們有強烈共鳴的題材之一」,Branco說。混合著快樂與懷舊的「轉大人」時期,一直是Phoenix專輯中不斷出現的主題,介於脫離孩子、大人未滿的這段曖昧時光,又得被逼著去面對與處理外面的世界,這樣強烈的情緒與時刻,是Phoenix與Sofia Coppola都很有興趣討論的,而且會不斷繼續探究下去的,不論是音樂或是電影。

Source:Dazed, Pitchfork