主唱Deryck Whibley妻曾自殺未遂,Sum 41新歌傾訴創傷

2020年3月,Sum 41主唱Deryck Whibley和妻子Ari(本名Ariana Cooper)迎來他們兒子的誕生,正好讓他們在疫情大亂世界之時享受溫馨時光。不過近日Sum 41推出新版〈Catching Fire〉時,Deryck Whibley便透露此曲的創作背景,是夫妻倆經歷差點失去彼此的悲痛創傷,才一起走到現在,於是也希望藉由音樂喚起大家對心理健康的重視。

Sum 41的〈Catching Fire〉原曲收錄在他們2019年發行的《Order in Decline》專輯,當時主唱Deryck Whibley介紹此曲的創作背景,是因2017年Chester Bennington和Chris Cornell等音樂好友不幸相繼過世,於是他在絕望和痛苦中寫歌,也將之作為獻給妻子Ari的告白,表達不想失去她的心情。

而後Sum 41再找來新世代音樂才子Nothing,Nowhere合作,於今年5月28日推出最新重製版〈Catching Fire〉,將第二次主歌的歌詞改為:「I would have took the pain from you/If only I had known what you were going through/They say that time will heal these wounds/But every day gets longer without you」(中譯:要是我知道你經歷了什麼,我願承受你的痛苦。他們說時間會撫平傷痛,但沒有你的日子,每一天都變得更長),強調了更多內疚與失去的痛苦。

 

透過這次發行,Deryck Whibley透露,其實Ari在2013年曾在酒後企圖自殺,所幸及時被經過的朋友發現才沒釀成悲劇,然而兩人當下皆將問題擱置而不願正視。2014年Deryck Whibley經歷酒精中毒住院,他們倆終於決定清醒,卻仍沒有談及抑鬱的心理狀況。直到2017年Sum 41在Chester Bennington的紀念音樂會演出的兩週後,Ari回到家鄉與家人團聚,Deryck Whibley這才感到無比孤獨,「從那一刻起,我覺得我內心發生了一些變化」,於是試想了真的失去Ari的心情,將所有心碎都傾訴在〈Catching Fire〉的歌詞中。

Deryck Whibley說:「寫這首歌對我來說是一種宣洩,是我首次真的處理2013年我妻子自殺未遂而我差點失去她的情緒。當我第一次為她演奏這首歌時,我們才真的開始談論她經歷的事情。」〈Catching Fire〉成為他們傷口癒合的催化劑,所以也在5月「心理健康​意識月」和大家分享這首歌,希望引起人們重視自殺預防、打破心理疾病的污名化,也想讓需要幫助的人知道你們並不孤單、不要害怕求助。

※提醒您:自殺不能解決問題,勇敢求救並非弱者,生命一定可以找到出路。
安心專線1925|張老師專線1980|生命線專線1995

文字整理:Anita/樂手巢編輯部
資料來源:PeopleNMESum 41Celebretainment

🐔樂手巢雜誌Vol. 11傳奇鼓手Ringo Starr獨家特訪,全台雜誌索取:mag.ysolife.com/

人物專訪:Sum41貝斯手Jason McCaslin談全新專輯《Order in Decline》