經典電影《猜火車》原聲帶, 用英倫搖滾樂和電子舞曲,注入放蕩不羈的血液

0
8493

對眾多影迷來說,90年代是電影產業最輝煌燦爛的時期,產出許多歷久彌新的電影,而《猜火車》(Trainspotting)就是其中之一。除了劇情描述年輕人濫用藥物,電影選樂也像迷幻藥般注入在觀影者的血液,觀影完在生理上呈現止不住的亢奮,想無限循環所有配樂。

讓人上癮的《猜火車》電影原聲帶結合英式搖滾、原始龐克及電子舞曲,並於1996年首次發行,市場上大受好評,1997年追加發行第二張原聲帶專輯,多收錄了第一張未收錄的音樂,及電影製作過程中啟發導演、製作人靈感的歌曲。令人驚訝的是,受眾人追捧的《猜火車》電影原聲帶竟無音樂總監,全靠導演和編劇的音樂品味來強化電影的故事張力。


▲ 圖片來源:Trainspotting Facebook。


▲ 圖片來源:Trainspotting Facebook。

《猜火車》改編自同名原著小說,成本僅250萬美金,拍攝時間只花費49天。故事圍繞於數名蘇格蘭年輕人身上,不喜歡就業、整天無所事事,泡妞、鬧事和吸毒成了他們每天的生活;儘管曾試圖擺脫毒品,但仍受不了誘惑地再打上一針,但隨著歲月逝去,他們也因此對自己的選擇付出代價。與小說相比,電影將複雜多重的視角和角色關係簡化為五位男性角色,並以 Mark 作為主角從他的第一人稱視角說故事。另外劇情同樣都圍繞在叛逆青年與友人的經典電影《發條橘子》影迷們經常拿它與《猜火車》做比較,導演曾提及主角們開場所待的酒吧,牆上的文字藝術就是在向《發條橘子》致敬。

《猜火車》電影選樂的靈感,是源自原著小說作者 Irvine Welsh 在書中提到 The Smiths、Iggy Pop、Lou Reed、David Bowie 等等經典音樂人/樂團,再加上小說作者和導演 Daniel Boyle 又對電子樂和銳舞文化深深著迷,促成《猜火車》能完美展現出70~80年代英國流行音樂精華的關鍵。


▲《猜火車》導演 Daniel Boyle。(圖片來源:Cheryl Corman)

《猜火車》電影團隊起初想收錄 David Bowie 〈Golden Years〉,應用在主角 Mark 被吸入滿是糞便的馬桶時的場景,但被拒絕才使用 Brian Eno 的〈Deep Blue Day〉,而導演仍想在電影配樂上與 David Bowie 有連結,所以使用 David Bowie 為 Iggy Pop 製作的〈Lust for Life〉,此首歌曲搭配的畫面正是眾多影迷心中的經典,電影的開頭 Mark 對資本主義要做出龐大的選擇而感到不屑所說的獨白。


▲ 主角 Renton 經典獨白:「我選擇『不選擇生活』,我選擇別的,問理由?沒有理由」。(圖片來源:Trainspotting Facebook)

《猜火車》劇情裡不斷提及這世界到處都是誘惑,美麗的少女是誘惑、性是誘惑、毒品也是誘惑,因此把名為〈Temptation〉的歌曲放在劇情裡再適合不過了。每次播放〈Temptation〉時必伴隨著「性」和「毒品」。像是當夜店裡的年輕人都猖狂的在嗑藥時,Mark 抵擋不住誘惑跟著施用毒品,而當毒品快感襲來時,背景音樂正是 Heaven 17 〈Temptation〉; Mark 與 Diane 發生性關係後並在 Daine 住處吃早餐,他將 Daine 父母誤認為室友又發現 Diane 竟然是高中生時 ,背景悄悄放出 New Order 〈Temptation〉; Mark 第二次戒毒,被毒癮折磨時出現 Diane 的幻影,再次輕哼著 New Order 的這首歌。

雖然選用兩首都叫〈Temptation〉的歌,但意境卻不同, Heaven 17 〈Temptation〉收錄在《猜火車》第二張電影原聲帶,表達充滿飢渴迫不及待想擁有對方的誘惑;New Order 〈Temptation〉則收錄在第一張電影原聲帶,則在諷刺貪圖新鮮感,過沒多久就會感到厭倦的誘惑。另外值得一提的是,New Order 〈Temptation〉被同樣引用眾多經典搖滾音樂的青少年成長電影《壁花男孩》選為配樂。

延伸閱讀:從 David Bowie 到 The Smiths,聽電影《壁花男孩》配樂,走入最搖滾的青春躁動


▲ 圖片來源:Trainspotting Facebook。


▲圖片來源:Trainspotting Facebook。

New Order 在1981年呈現低潮狀態,當年發行作品在市場上反應不如預期,但1982年所創作的〈Tempetation〉為樂團帶來曙光,深受唱片製作人 Hannett 介紹的合成器技術影響,再加上當時流行的美國紐約俱樂部文化,讓他們決定將樂器與電子樂結合。沒想到〈Tempetation〉發行後馬上就深受大眾喜愛,甚至成為歐洲各間 Disco 舞廳的熱門歌曲,也為英國舞曲時代奠定重要基礎 。


▲ 圖片來源:New Order Facebook。

而電影中,Mark 對 Diane 一見鐘情時所播放的歌曲,則正是 Sleeper 翻唱的〈Atomic〉,意味著 Mark 就像核彈蓄勢待發地鎖定 Diane 。原曲是來自美國新浪潮樂隊 Blondie,相較之下 Sleeper 的版本節拍更重並注入些龐克的元素。〈Atomic〉也為 Sleeper 帶來成功,成為他們代表性的歌曲。《猜火車》製作人 Andrew Macdonald 取得〈Atomic〉的歌曲授權後,更促使他想讓音樂成為《猜火車》的最大特色,甚至把《黑色追緝令》當作榜樣,希望藉音樂突顯出英國的次文化。


▲ 圖片來源:Sleeper Facebook。


▲ 圖片來源:Trainspotting Facebook。

若提到最能代表《猜火車》電影的歌曲?那當然是把雙人電子組合 Underworld 推上事業高峰的〈Born Slippy .NUXX〉了。導演 Daniel Boyle 在電影高潮時使用這首歌來呈現「自由」和「背叛」的意象。像這樣節拍性強烈且人聲比例少的音樂,不只能夠將吸毒後的感官放大,也具有模糊年代感的效果,無論是哪個世代聽到都能有所共鳴。Daniel Boyle 在製作電影時曾將 Underworld 的專輯《dubnobasswithmyheadman》為電影的節奏參考指南,有次在唱片行聽到此張專輯的 12 吋黑膠唱片混音版,立即決定要用他們的歌來為《猜火車》做結尾。

但 Daniel Boyle 邀請 Underworld 合作的過程並不是那麼順利, 因為 Underworld 不想讓組合與毒品產生關聯而想拒絕,直到 Daniel Boyle 鍥而不捨地邀請 Underworld 進入剪輯室感受〈Born Slippy .NUXX〉的旋律與影像完美地結合,他們才終於答應。此外,有趣的是歌名〈Born Slippy .NUXX〉的「Born Slippy」是源自於 Underworld 在賽狗場裡下過注的灰狗名字,而「.NUXX」則是電腦執行錯誤而產生的附檔名。


▲ 圖片來源:Underworld Facebook。

《猜火車》電影原聲帶被譽為電影史上最優秀的原聲帶,幕後最大功臣要歸功於導演 Daniel Boyle 精心挑選過的配樂,憑藉著他對音樂和影像的敏銳度,讓《猜火車》大放異彩,甚至獲得眾多獎項的殊榮;同時也讓影迷們乘坐在這台迷幻列車上,沿途欣賞著關於青春的風景,但這次不歌頌青春的美好,要的是用力感受青春的狂妄與放蕩。


▲ 圖片來源:Trainspotting Facebook。

撰文:Nicole

資料來源:NMEVICERecording AcademyFar OutEsquire

「不會讓你的耳朵流血」,《猜火車》作者Irvine Welsh籌備專輯中