「哈利波特」Daniel Radcliffe 化身惡搞之王!「怪人奧爾」揚科維奇傳記片選角原因曝光

「怪人奧爾」揚科維奇(”Weird Al” Yankovic)傳記片《Weird: The Al Yankovic Story》11月4日於串流平台 The Roku Channel 播出,找來以飾演哈利波特聞名的 Daniel Radcliffe 主演,廣獲好評。”Weird Al” Yankovic 自己也擔任這部傳記片的聯合製作人,並透露選擇 Daniel Radcliffe 飾演自己的原因。

拿著一把招牌手風琴,”Weird Al” Yankovic 是樂壇上令人稱奇的人物,從挨家挨戶拜訪的手風琴推銷員那裡賣下一把手風琴後,開始了惡搞生涯。1980年代起,他因為二創許多流行經典歌曲成名,包括將 Michael Jackson 名曲〈Beat It〉改編成〈Eat It〉;把 Queen〈Another One Bites The Dust〉唱成了〈Another One Rides The Bus〉;甚至天后 Madonna 都拜託他改編〈Like A Virgin〉,於是他就真的寫了〈Like a Surgeon〉。至今創作了超過150多首作品,種種搞怪的歌詞與人物形象,讓他賣出超過1200萬張唱片、贏得五項葛萊美獎,現場演出更是萬人空巷。

這樣癲狂的形象在2010年引起導演 Eric Appel 注意,於是找來 Aaron Paul 飾演 “Weird Al” Yankovic、Olivia Wilde 飾演天后 Madonna,虛構出兩人是戀人的情節,拍了一支預告短片,沒想到獲得廣泛迴響。不過由這個計畫衍伸的傳記片《Weird: The Al Yankovic Story》做了不一樣的設定改動,並到現在才正式推出,讓大眾更進入 “Weird Al” Yankovic 荒謬又古怪的世界。


▲《Weird: The Al Yankovic Story》兩支預告片。

這部傳記片嚴格來說不算是真的傳記片,因為混雜許多浮誇而非現實的情節。導演 Eric Appel 透露 “Weird Al” Yankovic 真實生活其實很平凡,不菸、不酒、不吸毒,沒什麼戲劇化爆點。但他們認為惡搞之王的傳記片,當然也要自嘲惡搞到底,於是加油添醋許多荒謬故事,Daniel Radcliffe 演出的戲碼包括在舞台上爛醉,還有嗑藥後想像自己裸體、彈著電吉他從巨大的蛋破殼而出。

不過 “Weird Al” Yankovic 和 Daniel Radcliffe 無論是身形、年齡、個性都相差甚遠,為什麼會如此選角呢?本身作為電影聯合製作人的 “Weird Al” Yankovic 近期親自解釋,是因為看到 Daniel Radcliffe 在喜劇談話節目 The Graham Norton Show 中,唱 Tom Lehrer〈The Elements Song〉給 Colin Farrell 和 Rihanna聽,那是一首歌詞包含週期表的各種元素名稱的歌:「你必須是個書呆子(nerd)才能記住這些,我覺得他有跟我氣味相投的靈魂,所以就是他了。」

Daniel Radcliffe 則透露他十幾歲就知道 “Weird Al” Yankovic 這號人物,現任女友 Erin 及其家人更是大粉絲,參加過多場演唱會,每每開車或是逢年過節總會播上幾首。他笑稱自己若是演不好可能還會恢復單身。

而隨《Weird: The Al Yankovic Story》播出,電影原聲帶也已經發行,可以看到〈My Bologna〉、〈Another One Rides the Bus〉、〈Eat It〉、〈Like a Surgeon〉、〈Amish Paradise〉等曲目都錄製了2022年新版。其中還包括一首名為〈Now You Know〉的新歌,以及 Leo Birenberg 和 Zach Robinson 共同創作的原創配樂。

文字整理:Emerald /樂手巢編輯部
資料來源:NMEusmagazineVarietyCoS

樂手巢雜誌 Vol.15 獨家專訪 Suede 麂皮合唱團,10月5日重磅出刊
https://ysolife.com/yso-mag-vol-15/

Pete Yorn攜手黑寡婦史嘉蕾出輯,哈利波特「金妮」執導舞蹈MV