K-Indie》韓國傳統樂的再詮釋,老手齊聚的國樂樂團 LeeNalchi

LeeNalchi樂團的黃金陣容讓他們甫成立就備受矚目:由操刀《屍速列車》、《哭聲》、《老千》等電影配樂的導演張英奎領軍、張基河與臉孔們出身的鄭中業擔任貝斯手、樂團SsingSsing的李哲熙為鼓手,以及權宋熙、朴秀範、申俞鎮、安宜浩、李娜萊等五位國樂演唱家齊聚,透過西洋樂器和國樂的重新融合,LeeNalchi為韓國傳統音樂帶來嶄新的現代風貌。

*註:團員姓名皆為音譯。

▲張英奎、李哲熙所屬的 SsingSsing 為聞名國際的另類樂團,但樂團在2018年宣布解散。

團名LeeNalchi取自韓國1980年代同名的盤索里(朝鮮傳統曲藝)名家,他們在2019年才正式成立,短時間內就透過口耳相傳獲得高度關注,以兩把貝斯、一位鼓手以及五位主唱的八人編制活動,重新詮釋韓國古老的曲調,被稱為「新國樂樂團」。

*盤索里:盤索里為一種朝鮮傳統曲藝形式,表演時通常為一人坐以擊鼓,一人立以說唱的方式進行。

LeeNalchi 首波發表的歌曲為水宮歌系列企劃作品,水宮歌為韓國早期表演盤索里中非常知名的曲目,以當地的寓言故事《兔子傳》為背景,反映17世纪至18世纪朝鲜社會與歷史面貌,LeeNalchi 利用現代樂器與傳統唱腔融合將古調重新改編,可以聽見Disco、Rock等音樂元素搭配傳統歌藝的新鮮組合。

▲〈A fish map〉是LeeNalchi發表的首支作品,利用水宮歌故事中的第一章節拉開樂團的序幕。

擅長跨界融合的LeeNalchi 在表演呈現上也多方嘗試,他們曾找來韓國現代舞團 Ambiguous Dance Company 合作,共同演繹〈Tiger is coming〉一曲,〈Tiger is coming〉同樣為水宮歌其一章節,內容描述老虎下山的恢宏氣勢,歌詞將動物的容貌、姿態甚至情緒狀態皆鉅細靡遺描寫,場面緊張正肅,然而配合搖滾樂編曲、舞者們多變的肢體動作,又為歌曲和故事賦予新生命。

▲〈Tiger is coming〉同為「水宮歌」中知名的章節,LeeNalchi和Ambiguous Dance Company的合作充滿豐富色彩。

LeeNalchi 預計在今年六月發表首張正規專輯《水宮歌》,屆時也將收錄率先公開的〈A fish map〉、〈A Tiger〉、〈Crying Softshell Turtle〉等曲。

LeeNalchi –〈Crying Softshell Turtle〉。

撰文:Themis

資料來源:Unknown Hasayyo!LeeNalchi FacebookNaver MusicOnstage

K-Indie》韓國國樂與後搖的再詮釋,響徹國際舞台的跨界音樂「JAMBINAI」