【歌曲犯罪檔案01】〈Kill Bill〉追殺前任,SZA 封面學戴妃坐跳水板聽海

0
3428

「我可能會殺了我的前任,這個主意不太妙。下一個就是他的新歡。我怎麼會走到這一步?我可能會殺了我的前任,但我還愛他。寧願坐牢,也不要孤單。」(I might kill my ex, not the best idea/His new girlfriend’s next, how’d I get here?/I might kill my ex, I still love him though/Rather be in jail than alone)

SZA(發音:SEE-ZAH)在〈Kill Bill〉中用搖籃曲般甜滋滋地低吟唱著驚悚的劇情,故事是一封情殺自白信,歌詞開頭揶揄自己真夠成熟,竟然還知道去看心理治療師討一句天涯何處無芳草。看著舊愛與新歡幸福的模樣,她從萌生殺意,走向雙手沾滿鮮血,但她心中無悔,並且揚言自己是清醒地做出這些傻事,寧可下地獄,也不想孤單一人。

不知是旋律,還是歌詞,這首報復金曲聽來令人特別舒坦,並且妥妥地讓 SZA 抱回生涯第一首冠軍單曲。然而 SZA 實在開心不太起來,因為她很怕真的有瘋子如法泡製,澄清歌詞只是開玩笑而已。那她會怎麼做?在這張以求救為名的專輯封面,SZA 選擇學戴安娜王妃坐在跳水板前端,任海風吹拂、波濤蕩漾,用世界之大悄悄地捲去內心的碎片。

2022年,美國創作歌手 SZA 發行第二張錄音室專輯《SOS》,該作榮獲年度專輯、最佳前衛 R&B 專輯等九項葛萊美獎提名,共收錄〈Good Days〉、〈I Hate U〉和〈Shirt〉、〈Nobody Gets Me〉、〈Kill Bill〉和〈Snooze〉等單曲,其中〈Kill Bill〉讓 SZA 第一次登上告示牌百大單曲榜(Billboard Hot 100)榜首。

接受《Glamour》雜誌訪談時,SZA 說《SOS》中有許多曲目都圍繞著復仇、心碎和生氣,並提到自己從來沒有好好地表達憤怒。「這是我的反派時代,我很自在,這就是我說不的方式,這是我不會為那些破事道歉的方式。」

《SOS》專輯封面靈感來自於戴安娜王妃最具代表性的照片之一,一張獨自坐在跳水板前緣的照片。事實上,這批照片是狗仔在戴安娜王妃遭遇死亡車禍前一週拍下的。

戴安娜王妃與查爾斯(現任英國國王查爾斯三世)的婚姻因為夫妻不合和受查爾斯的婚外情影響,他們在1992年分居,1996年離婚。1997年,戴安娜與埃及億萬富翁 Mohamed Al-Fayed(曾擁有英國哈洛德百貨公司、富勒姆足球俱樂部和巴黎麗茲酒店)之子 Dodi (多迪)高調相戀。

在影集《王冠》(The Crown)第五季最後一集演到這年7月,戴安娜王妃準備去度假(參閱:戴安娜王妃與威廉王子和哈利王子在那次假期的照片),一個月後,她在義大利菲諾港(Portofino)和男友 Dodi 登上他父親的豪華遊艇「Jonikal」,那批獨自坐在跳水板前緣伸展身子、遙望大海的經典照就是在那時候被拍攝的。未料8月底兩人在巴黎約會時遭遇死亡車禍,Dodi 終年42歲,王妃終年36歲。

為什麼想致敬人民的王妃?SZA 在「Hot 97」電台節目中表示:「因為我喜歡她那種孤立的感覺,而且是我最想傳達的。」一樣坐到跳水板前緣,但 SZA 並沒有像戴安娜一樣穿上湖水綠泳裝,而是選擇一件訂製的球衣,上面寫著「SZA」和「S.O.S.」,腳上套著一雙帥氣的 Timberland 靴子。她抬頭眺望遠方,蓬蓬的黑髮落在後方,感覺瀟灑、舒爽,一片海闊天空。


▲ SZA 2023年二月在芝加哥舉行《SOS》巡演。

SZA 用戴安娜王妃破裂的婚姻、短命的戀愛與香消玉殞呼應《SOS》的情愛主題,但她不想當受害者,而是化悲憤為力量,試圖梳理仇恨的意義。代表作〈Kill Bill〉改編自《追殺比爾》電影中「新娘」(鄔瑪舒曼飾)的復仇故事,這首曲子先由 Rob Bisel 用合成器錄製和弦進行,Carter Lang 接手後,結合16分音符 hi-hat 的感覺、有彈性的 kicks 和緊密的 808 小鼓,再從 vintage 鼓機導入他喜歡的聲響,賦予更多的搖擺感,然後再加入電貝斯和吉他聲響。「我在一個片段調低一個八度,並讓鼓的速度減慢兩倍。最初的 beats 由這兩個部分組成,叫 Igloo。」

幾週後,他們在錄音室放這個片段給 SZA 聽。SZA 看起來只是安靜地坐在錄音室後面玩手機,沉默了十分鐘後,她說:「好吧,我有這首歌的想法了,可能有點太瘋狂了,但請告訴我你們的想法。」接著她就唱出那段經典的「我剛剛殺了我前任」,歌詞和旋律在不到一個小時的時間內,當場就從頭到尾寫出來了,就像從天上掉下來一樣。「哇,這絕對是我聽過的最好的歌曲,隔天一整天我一直在重複聽這首歌。」Carter Lang 說。

事實再次證明,拿對前任的不滿寫歌,絕對是個好主意。

撰文:Lakeisha
資料來源:Town & CountrymagDaily MailVOGUEVarietyRecording Academy

🌛感受靈感不寐的音樂脈搏,樂手巢雜誌 Vol.18 「午夜台北」出刊:
https://ysolife.com/yso-mag-vol-18

2024葛萊美獎入圍名單!Olivia Rodrigo 與滾石樂團、Foo Fighters 角逐最佳搖滾歌曲,臺灣設計師于薇、鄭星慧入圍最佳裝幀