《洛基恐怖秀》擁抱多元靈魂,創造跨世代邪典經典

0
1778

2025年《洛基恐怖秀》(The Rocky Horror Picture Show)即將迎來上映第五十週年,作為史上上映最久的電影,本片著實締造了 Cult 片乃至於整個影史的奇蹟,不僅每年金馬奇幻影展場場秒殺,疫情期間在美國波特蘭市,還有電影院堅持每週六不間斷放映。電影推出在社會風氣相對保守的70年代,一部融合跨性別、雙性戀、肉體崇拜、華麗搖滾等前衛元素的音樂劇,註定了它曲高和寡的命運,在贏得熱烈的掌聲之前,《洛基恐怖秀》一如主角法蘭克博士,都有著乖舛而崎嶇的命運。


▲ 圖片來源:The Rocky Horror Picture Show Facebook。

《洛基恐怖秀》由 Jim Sharman 執導,改編自 Richard O’Brien 的怪誕舞台劇,故事講述一對剛訂婚的戀人布萊德(​​Barry Bostwick 飾)和珍娜(Susan Sarandon 飾),因車子在夜雨中拋錨而向附近的居民求助,沒想到卻誤入法蘭克博士(Tim Curry 飾)的古堡,展開一段詭異奇幻的旅程。舞台劇於1973年在倫敦的 Royal Court Theatre 首演,後來受到觀眾熱烈迴響,透過知名音樂製作人 Lou Adler 的引薦,將整部劇移師美國演出,又在隔年翻拍成電影。不過電影版的成績一開始並不如預期,大膽創新,或對當時的觀眾來說可謂驚世駭俗的主題,讓電影上映不到一週便因票房慘澹而下片,甚至取消了全美多個城市的首映。當負責本片行銷策略的 Tim Deegan,看到了內容同樣駭人的《粉紅火鶴》(Pink Flamingos)在午夜場取得了成功,便靈機一動將《洛基恐怖秀》推上了深夜場的舞台,才終於逐步累積聲量,收穫了一大票忠實粉絲。

本片可見在視覺上汲取了大量漢默恐怖電影(Hammer Film Productions Ltd. 是一家英國電影製作公司,以 1950 年代至 1970 年代製作的一系列哥德式恐怖和奇幻電影聞名)和 B 級科幻片的元素,如維多利亞哥德式的建築、白布包裹如木乃伊的人形、鮮紅的血液字體設計等。在服裝造型和妝容設計上,則可窺見華麗搖滾(Glam rock)的影子。彼時的英國樂壇正流行著亮片閃耀的舞台服裝、鮮豔多彩的妝容和雌雄同體的形象,不願限於傳統兩性框架的 Richard O’Brien 就曾表示「華麗搖滾讓我更能做自己。」劇組找來的化妝師顧問 Pierre La Roche,最著名的作品即是 David Bowie 的 Ziggy Stardust 和 Aladdin Sane 的閃電妝服裝設計師則由負責原版舞台劇的 Sue Blane 擔綱,黑色皮革馬甲、吊帶網襪、內衣外穿等經典設計,被認為是後來龐克時尚的原型。在音樂部分,原著 Richard O’Brien 創作了大部分歌曲的雛形,製作人​​ Richard Hartley 則增添許多搖滾樂的元素豐富編曲,讓整體的風格更加鮮明;亦找來歌手 Meat Loaf 演出,充滿律動感的〈Hot Patootie, Bless My Soul〉瞬間就喚醒觀眾的搖滾魂,血脈賁張直至尾音落下,爆裂的熱情四濺。

《洛基恐怖秀》能奠定其 Cult 片之王的地位且歷久不衰的原因,很大一部分要歸功於視其如邪教般膜拜的「信眾」。這些忠實粉絲每年在世界各地自發舉辦相關活動,除了 cosplay 電影裡的經典角色外,還會發放道具、帶領觀眾一同高歌跳舞,並在播到特定場景時喊出對應的台詞與戲中人物對話,這些心照不宣的默契逐漸演變成觀賞《洛基恐怖秀》的傳統不僅增加觀影的樂趣,也讓原本互不相識的陌生人打破拘謹傳統的觀影規範和束縛,只因電影營造的魔幻時刻而享受狂歡,呼應了本片的核心價值。雖然故事的結尾以悲劇收場,失序的集體狂歡後只徒留迷惘回歸現實世界的人們,但也因此更凸顯能夠毫無忌憚做自己的難能可貴,也血淋淋地反映了少數族群在社會上面臨的質疑和掙扎。


▲ 當電影來到〈Time Warp〉的橋段,大部分的觀眾都會從座位上起身、跟著電影的角色一起跳舞。

▲ 臺灣亦有團隊在做《洛基恐怖秀》表演活動,「Time Warp Taiwan」至今已舉辦超過10場演出。

或許《洛基恐怖秀》的魅力就在於,只有這樣的一部電影,才能讓觀影者拋開世俗的枷鎖,自在地隨著音樂歡唱和起舞,那些在現實世界不被接納、不被認同的靈魂,終於能在這雨夜的古堡裡找到棲身之所,如法蘭克博士高唱著的:「Don’t dream it. Be it. 」

撰文:葉辰欣
資料來源:The Rocky Horror Picture Show WikipediaHammer Film Productions WikipediaDaniel Netzel YouTubeRockyWiki-1RockyWiki-2Polyphonic YouTubeMinty Comedic Arts YouTube
圖片來源:Allstar Picture Library Limited./Alamy Stock Photo

※ 吸菸有害健康

🐔本文收錄於樂手巢雜誌 Vol.20,樂手巢雜誌全台索取地點:
https://bit.ly/3QWmVfZ

縱橫音樂、影視圈超越半世紀,傳奇搖滾天王 Meat Loaf 逝世