8首 Oasis「借來」的歌,Noel:真驚訝我怎麼還沒被告?

0
81

如果你對 Oasis(綠洲樂團)早期作品或搖滾樂不太熟悉,可能對他們「取經」的程度沒什麼特別感覺。隨著英搖王者重登樂壇頭條,許多樂迷開始重新盤點 Oasis 的歌為什麼足以成就經典地位。The Beatles(披頭四)被認為是顯而易見的靈感來源,但事實上,創作主腦兼主音吉他手 Noel Gallagher 借鑑的範圍遠不止於此,還有很多吉他 riff 和朗朗上口的旋律聽起來與前人的音樂無比雷同。

以下列舉 Oasis 8次「借鑒」其他著名歌曲的例子。

🔥 更多「借鑑」爭議一次看

〈Whatever〉淪抄襲循環?提告 Oasis 者後來靠模仿披頭四走紅,還把爭議前奏編進新歌
Miley Cyrus 首奪葛萊美名曲〈Flowers〉,遭版權公司控抄襲 Bruno Mars
Ed Sheeran 被控抄襲 Marvin Gaye,法庭上自彈自唱自清,法官警告陪審團請勿跳舞
馬文蓋家族勝利!〈Blurred Lines〉抄襲官司 Robin Thicke、菲董慘賠500萬美金
峰迴路轉,齊柏林飛船〈Stairway To Heaven〉版權爭議翻案!
又不小心撞歌了!經典名曲〈Hotel California〉與〈We Used to Know〉
網友打臉 Maroon 5,The 1975 抄襲封面了嗎?

1.〈Supersonic〉vs.〈My Sweet Lord〉by George Harrison

乍看之下,很難想像 Oasis 首張專輯《Supersonic》同名歌曲的率性搖滾與 The Beatles 吉他手 George Harrison 的細膩抒情曲〈My Sweet Lord〉會有任何相似之處。然而,就在1分44秒處,當 Liam 嘶啞地唱完副歌「Nobody can ever hear him call」,出現了一段似曾相識的吉他獨奏,雖然音調略低,但這段編曲幾乎完美地復刻了 George Harrison 早他們20多年前的原聲吉他。

2.〈Shakermaker〉vs.〈I’d Like To Teach The World To Sing〉by The New Seekers

〈I’d Like To Teach The World To Sing〉這首英國民謠在被選為可口可樂1972年著名電視廣告的主題曲後,鞏固了其流行文化地位。Oasis 巧妙地借鑒了其旋律,為〈Shakermaker〉注入了12小節藍調式的搖擺節奏。

Noel Gallagher 甚至更進一步,在最初第三段歌詞的開頭寫下了以下歌詞,這個版本至今仍能在早期的現場演出中聽到:「I’d like to teach the world to sing in perfect harmony. I’d like to buy the world a Coke to keep it company.」(我想教全世界唱出完美的和聲。我想請全世界喝可樂,陪伴他們。)在有人提及訴訟之後,Oasis 的唱片公司 Creation Records 說服他們重新製作這首歌,新版加入了曼徹斯特當地關於唱片店老闆「Mr. Sifter」的哏,以及紅綠燈隨機變綠的意象。

3.〈Cigarettes & Alcohol〉vs.〈Get It On〉by T. Rex

〈Cigarettes & Alcohol〉開頭那段受華麗搖滾啟發的 riff 原創性頗有爭議性,或許也是 Noel Gallagher 最具代表性的「借鑒」之作,這首歌經典強勁前奏幾乎與 T. Rex 主腦 Marc Bolan 1971年創作的歌曲〈Get It On〉如出一轍。

4.〈Morning Glory〉vs.〈The One I Love〉by R.E.M.

會惹人詬病抄襲,有時候是因為鮮明的律動感和澎湃的節奏感所造成。像是〈Morning Glory〉有強勁的和弦進行貫穿主歌和副歌,但 Oasis 貝斯和電吉他的聯手好戲,卻與 R.E.M. 1987年熱門單曲〈The One I Love〉的氛圍極其相似。

5.〈She’s Electric〉vs.〈With A Little Help From My Friends〉by The Beatles

公開的祕密是,The Beatles 的影響力強烈滲透到 Oasis 的許多音樂作品當中。像是〈She’s Electric〉結尾部分有類似〈With A Little Help From My Friends〉的高亢和聲,為這首歌劃下完美的句點。

6.〈Step Out〉vs.〈Uptight (Everything’s Alright)〉by Stevie Wonder

讓人忍不住隨著節奏搖擺的〈Step Out〉最初打算收錄在大獲成功的第二張專輯《(What’s The Story) Morning Glory》。不過,它跟〈Uptight (Everything’s Alright)〉副歌的相似處很快就引發了抄襲 Stevie Wonder 1965年熱門歌曲的質疑。為了避免法律糾紛,這首歌被移除專輯,後來收錄在1996年《Don’t Look Back In Anger》的 B-side。

7.〈The Hindu Times〉vs.〈Same Size Feet〉by Stereophonics

有關 Noel Gallagher 模仿行為的討論,大多聚焦 Oasis 90年代作品,但2002年的〈The Hindu Times〉的主音吉他 riff,跟 Stereophonics〈Same Size Feet〉的主旋律相當尷尬地類似。

8.〈Half The World Away〉vs.〈This Guy’s In Love With You〉by Burt Bacharach

那有沒有哪首歌是 Noel 親自承認是他從別的歌「搬」來的?有的,那就是〈Half The World Away〉。這首歌最初作為1994年單曲《Whatever》的 B-side 發行,流露一種淡淡的憂傷。Noel 說創作這首歌的靈感源於他對一座城市感到厭倦,他還主動承認這首歌的靈感來源非常明確──「我彈了〈This Guy’s In Love With You〉,我就照搬所有的和弦,再稍微改一下,把這個放那邊,把那個放在那邊。」

Noel 說,這首歌在他出生之前就發行了,他很喜歡,但他也曾坦言不明白,如今嚴苛的版權法為何還沒有讓他捲入訴訟。接受《Gigwise》採訪時,他還說:「聽起來一模一樣,我真驚訝他還沒告我。」

延伸閱讀:「開源與 CC 授權的起點,是善意的分享」專訪:林強、Luca Bonaccorsi、李欣穎、蔡宏賢

文字整理:Lala
資料來源:CultureSonarFar Out MagazineGroundGuitar

🫧「Smells Like… Spirit」樂手巢雜誌 VOL.23 探索自己的靈魂氣味
https://lihi.cc/8eDWP

聲音像到被告!瑞克搖原唱 Rick Astley 起訴饒舌歌手 Yung Gravy