違背「血誓」?法院放行Lynyrd Skynyrd 樂團傳記電影談墜機

美國搖滾樂團Lynyrd Skynyrd(林納·史金納)1977年發生飛機失事慘案,1988年樂團簽下「血誓」,永久禁止生還團員剝削樂團之名。這起禁令最近面臨挑戰,因前鼓手計畫翻拍電影而起風波,位於曼哈頓的美國聯邦第二巡迴上訴法院於週三裁定,團員不能阻止電影《Street Survivors: The True Story of the Lynyrd Skynyrd Plane Crash》發行,這部電影與Lynyrd Skynyrd 1977年專輯同名,部分劇情根據前團員Artimus Pyle 的回憶,1975~1991年間他在樂團擔任鼓手,也是墜機事件的生還者之一。

▲美國南方搖滾樂團Lynyrd Skynyrd,代表作如〈Sweet Home Alabama〉、〈Free Bird〉等,在聲勢如日中天的1977年發生墜機慘案,樂團生涯一度中斷,倖存的團員在1987年重組,2006年進駐搖滾名人堂,2018年宣布告別巡迴。

1977年Lynyrd Skynyrd 在密西西比州發生墜機,造成包括當時主唱Ronnie Van Zant、吉他手Steve Gaines、合音歌手Cassie Gaines 與機組人員等5人死亡、20人生還。主唱Johnny Roy Van Zant(罹難的原主唱之弟)、創團吉他手Gary Rossington 於2017年6月控告前鼓手Artimus Pyle 與唱片公司Cleopatra Records 發行樂團傳記片。原審法院法官在兩個月後裁定該案違反1988年「血誓」(blood oath),內容為團員同意不在墜機事件後剝削樂團名字「Lynyrd Skynyrd。美國地方法院法官Robert Sweet 當時宣判,這部電影會給團名與已故團員之遺產帶來「不可挽回的傷害」。

在協議中,Artimus Pyle 被允許講述自己的生活故事,但不允許使用樂團的名字或在墜機事件中罹難的人的權利。但上訴法院最新判決,Cleopatra 唱片公司現在可以自由發行這部用120萬美元成本拍攝的電影。法院表示,雖然該法令禁止Artimus Pyle 製作一部關於Lynyrd Skynyrd 歷史的電影,但沒有禁止他描述關於自己與樂團的經驗,因為他也是經歷墜機案的當事人,自然也可以探討他生命中的大事件——飛機失事。Cleopatra 唱片公司的委託律師Evan Mandel 形容這起判決是製片人、藝術家、記者、讀者、觀眾、創意市場的勝利。

Lynyrd Skynyrd《Street Survivors》,墜機摔掉的南方搖滾大團

文字整理:Lala/樂手巢編輯部

資料來源:Rollingstonereutersultimateclassicrocknytimes