【Cover Art】幸運魔咒!滾石樂團《Some Girls》跟Valmor學風騷

性感不是開天闢地的稀有與獨創,而是變化不起眼的日常瑣碎,埋下等待發現的蛛絲馬跡,像夢露的鉛筆裙得在矜持與優雅的尺度間開一條小叉縫,裘莉的豐滿厚唇最好撩撥一兩根手指製造距離。有高度的誘惑是引起獵物的慾望,同時賦予「發現、遊戲、追蹤」的樂趣,你可以從捲在信箱洞口的灰塵商品 DM 得到一點啟示。

滾石樂團(Rolling Stones)1978 年發行《Some Girls》,專輯藝術由 Peter Corriston 設計,Hubert Kretzschmar 繪圖,封面靈感取材自芝加哥 Valmor 產品公司廣告,挪用一系列知名女星假髮,搭配挖空臉部的頭像模切,疊合下方滾石樂團成員與名人面孔,色彩模式因應不同市場而異,然而也因為肖像權爭議,引發兩次改版。

c4c201915e962727440e7974c4220fcb

▲滾石樂團《Some Girls》專輯首版封面挪用 Valmor 產品公司廣告文宣設計,搭配女明星面孔。

rolling_stones_somegirls_21

▲封面利用疊合內裝方式為人物戴上假髮,配色因應不同地區變化色彩方案。

somegirls_detail_mick

the_rolling_stones-some_girls_deluxe_edition-trasera

▲看起來像內衣廣告文案的是《Some Girls》曲目歌名,設計性感、簡明、直白,與 Valmor 產品文宣風格如出一轍。

some-girls-larga

▲凸顯深邃眼神、不刺激頭皮、假髮隨時可戴,「一些滾石女孩」演繹女星假髮。

70 年代英倫搖滾樂團熱愛在唱片封面拼貼好萊塢名人,不意外的,《Some Girls》也因使用肖像引發版權風波,諸如Lucille Ball、Farrah Fawcett、Liza Minnelli(代表她媽媽茱蒂嘉蘭 Judy Garland)、Raquel Welch、瑪麗蓮夢露 Marilyn Monroe 遺產公司都群起抗議未經同意就使用肖像權,Valmor 產品公司也採取法律途徑爭取設計版權費。

唱片公司緊急更換設計,移除所有無論抱怨與否的明星臉孔,唯一保留的名人面孔是披頭四成員 George Harrison,原先的明星照片更改為黑色與龐克風格的俗艷色彩,並加上一行字“ Pardon our appearance – cover under re-construction ”(原諒我們的外觀,封面重新製作中)。第三版封面出現在 1986 年的 CD 包裝,面孔一律改成手繪女人。

mzi-tzdqvpud-600x600-75

▲第二版封面因肖像權爭議,明星臉都被挖空填充龐克風色塊。

21085031485_9e3e15f492_h

▲《Some Girls》第三版封面全部改成手繪女性面孔。

20896954560_dab02d7475_h

▲《Some Girls》第三版封底還是性感內衣廣告設計。

Valmor 的商業藝術

芝加哥 Valmor Products Company 是一間非裔美籍產品公司,在 1926 ~ 1984 年間生產如香水、香氛、髮油、護膚⋯等美容用品,玻璃瓶、鐵罐包裝都賦予鮮豔繽紛、吸睛、戲劇化的漫畫述說產品魔力,並常加上強調好運的“ Good Luck ”、“ Lucky ”、意指個人魅力、魔咒的“ Mojo ”,和魔法“ Hoodoo ”等字樣,儼然一幀幀發人深省的小型藝術品。Valmor 的廣告被推崇為該領域最具原創性、有特色者,反映出 20 世紀日常用品的商業藝術面貌,對圖像藝術與設計歷史亦有深遠影響。

Valmor 的風格緣起來自美國 20、30 年代非裔社區文化,目標客群是非裔美籍女性,譬如膚色亮白霜或香氛產品,重點其實不在主流美感是「一白遮三醜」,背後真正目的是降低有色人種與白人的外表差異,希望增加魅力、博取好感;即使住在北方,仍然記得、傳承了南方的幸運傳說與吉祥物、護身符風俗。為了提升產品銷售,Valmor 廣告漫畫角色設定也融合多種族特徵。

38927-11

▲暗色肌膚亮白霜廣告採用整形看板慣用的左右半臉對比使用前後效果,圖像置中、均衡,也可顯現當時崇尚美白的主流美感。

38927-13

▲Valmor 的 Jickey 香水廣告標語簡潔明瞭——香甜、持久、讚!圖像示意使用後美人兒簇擁而上,讓你成為現代楚留香。

38927-8

▲由 Jay Jackson 繪製,描述銷售 Valmor 產品可以如何致富的漫畫廣告。

有趣的是,Valmor products 其實是一間猶太人開的公司,由 Morton 與 Rose Neumann 創辦,他們出生在芝加哥,雇用非裔美籍圖像設計師 Charles C. Dawson(1889~1983)與 Jay Jackson(1905~1954),銷售人員也雇用非裔美籍族群。

Valmor 廣告圖像除了被英國滾石樂團雇用的設計師 Peter Corriston 挪用改編,也影響了美國漫畫家 Robert Crumb、瑞典藝術家 Claes Oldenburg,以及二戰後的芝加哥意象派(Chicago Imagist)藝術家 Roger Brown。

71y8rjex3gl-_sl1200_

▲超級豪華套裝組“ SOME GIRLS ” SUPER DELUXE BOX SET。

《Some Girls》超豪華套裝開箱:(建議兩倍速度收看)

滾石樂團的封面藝術表現出普普藝術風格,也有更直白、逗趣的詮釋法,譬如收錄在《Some Girls》的〈Beast of Burden〉,其單曲封面安排一隻猛獅一屁股坐在女人肚子上,名符其實「野獸負擔」。

102806416_the_rolling_stones_beast_of_burden__1978_

▲1978 年發行的單曲〈Beast of Burden〉封面被獅子的大屁屁坐著。

事實上,“ beast of burden ”是「馱獸」的意思,歌詞中不斷吶喊「我再也不要當你的馱獸了!」真正去愛一個人,就不要只是貪圖交通便利、隨傳隨到,記得要給予愛情的回饋喔!

The Rolling Stones – Beast of Burden


撰文:蔡舒湉

圖片來源:ExileSleevageRolling StonesflickrDesign ObserverLive Internetamazon

【COVER ART】The Rolling Stones《Sticky Fingers》,傑格的舌頭與沃荷的拉鍊