【Feature】5首經典配樂,回憶Sofia Coppola的影像時刻

sofia2

▲Sofia Coppola

說起Sofia Coppola,大眾熟悉的,該是多年前讓Sofia成為史上第三位女性被提名奧斯卡導演獎的那部,Lost in Translation,可能還有後來過度精緻,或許也讓影評人們過度期待的Marie Antoinette;而對時尚迷來說,Sofia是許多精品品牌鍾愛的面孔,更是設計師如Marc Jacobs一直以來的靈感謬斯。許多人迷戀Sofia Coppola電影中的畫面與氛圍,在這才女的電影中,配樂也是她用來暗示、隱喻、說故事的方法。i-D雜誌選出Sofia Coppola電影中,幾個最經典的配樂時刻,聽聽看,喚回你腦海中的電影畫面。

◎Air, Playground Love


Sofia對法國電音雙人組Air的偏好可以從早期三部電影都採用他們的音樂可以「聽」得出來,包括Lost in Translation、Marie Antoinette,還有早期的The Virgin Suicides。她請到ReddKross前鼓手Brian Reitzell擔任電影音樂統籌,兩人一起選擇符合70年代青少年的配樂。當Sofia構思劇本時,聽得就是來自凡爾賽的Air,最後Brian Reitzell與Air一起操刀配樂,這首Playground Love唱得是純純的愛,氣氛卻是迷幻,就像是籠罩著迷霧的殘酷青春。

lostintranslation2 

◎New Order, Ceremony

必須老實地講,我開始讚嘆Sofia Coppola音樂品味之獨特與巧妙,並不是來自於大熱的作品Lost in Translation,而是毀譽參半的Marie Antoinette。畫面上是盛了滿眼華麗的18世紀宮廷,聽見的是80年代的新浪漫樂派,眼耳間的巨大反差不得不讓人驚覺Sofia對音樂的重視與掌握。

marie1

Marie Antoinette

「我對18世紀的認識主要來自於青春期時的新浪漫樂派,像是Bow Wow Wow與Adam Ant,還有Vivienne Westwood,當然還有Post-Punk」Sofia說。而這首New Order的Ceremony,在電影中可以說是濃縮了Marie Antoinette的浮華世界,現「聲」於Marie慶祝18歲生日之時。

◎The Jesus and Mary Chain, Just Like Honey

出現在電影最後一幕、男女主角相擁道別、各分東西的這首Just Like Honey,相信是很多Lost in Translation電影迷的最愛。最後倆人互相微笑、轉頭離去,前奏的鼓聲也跟著響起,有點悵然又似乎帶點鼓舞的意味,迷失東京的倆人是否找到了方向?但相信一定找到了勇氣了吧?

lostintranslation

Lost in Translation.

值得一提的是,2007年的Coachella,女主角Scarlett Johansson與The Jesus and MaryChain也一起表演了這首歌曲。

◎Gwen Stefani, Cool (Somewhere)

Somewhere是Sofia Coppola近年的作品,配樂則交給老公Thomas Mars,也就是Phoenix的主唱操刀。(有趣的是,Thomas Mars也獻聲Air的Playground Love中)。在這部講述父女親情的電影中,有點疏離的女兒在冰場溜冰,背景音樂響起了Gwen Stefani的Cool,乍聽之下有點突兀,卻逐漸延伸出一種靜謐溫暖的感覺,就像父親原本只坐在一旁不甚專心地觀看,後來也認真欣賞起女兒的表演,才發現自己原來不知道女兒這麼會溜冰。這首情歌在這樣的故事情節下,聽起來突然有種全新不同的新鮮感受。

somewhere

◎Brigitte Bardot/ Moi Je Joue

據說Sofia Coppola在15歲時就曾於Chanel實習過,不過第一次執導廣告倒是獻給了另個精品大牌Dior。Miss Dior Cherie香水廣告啟用了模特MarynaLinchuk,捕捉夢幻版的巴黎少女生活,整體影像走60 年代風格,背景音樂自然也向60年代取材,採用了小野貓Brigitte Bardot的Moi Je Joue,仔細看,Maryna在裡頭的模樣有沒有Sofia Coppola電影中女主角的影子?

sofia

▲Sofia Coppola

Source: i-D

Images: Pinterest

文:Aggy Cheng